Аудиокниги по запросу «Переводчик: Татьяна Шапошникова»

Ийон Тихий путешествует во сне и оказывается делегатом планеты Земля на Пленарной Ассамблее, где обсуждается приём землян в Организацию Объединённых Планет. Действующие лица и исполнители: Ведущая — Людмила Шапошникова; Ийон Тихий — Александр Калягин; Тарраканин — Юрий Яковлев; Председательствующий — Иван Тарханов; Тубанец — Олег Табаков; Эриданин — Юрий Хлопецкий. Автор инсценировки: Нина Световидова. Режиссёр: Эмиль Верник.

Сборник детских аудиоспектаклей из собрания ГТРФ. Плюшевый кролик, или о том, как игрушки становятся настоящими ● 1990 Автор: Марджери Уильямс Бьянко Исполнители: Людмила Шапошникова, Борис Иванов История о том, как плюшевый кролик, подаренный мальчику на Рождество, превратился в настоящего живого... Мои игрушки ● 1985 Автор: Вера Вартанова Исполнители: Наталья Литвинова, Маргарита Корабельникова, Аркадий Песелев, Ирина Потоцкая, Александр Михайлов, Галина Иванова В день рождения...

Ийон Тихий путешествует во сне и оказывается делегатом планеты Земля на Пленарной Ассамблее, где обсуждается приём землян в Организацию Объединённых Планет.

Продолжение рассказа о приключениях корабельного врача Гулливера. Возвратившись из Лилипутии, он вновь отправился путешествовать. На этот раз Гулливер оказался в стране великанов, где он уже сам был лилипутом. Жители страны видели в нём забавную игрушку, учёные считали, что он не человек, а результат игры природы. Гулливер очень страдал от высокомерия окружающих. К тому же у него появился враг - королевский карлик, который очень злился из-за того, что Гулливер стал очень популярен при дворе. По...

Радиоспектакль по одноимённой повести. О работе Одесского угрозыска в первые годы советской власти. Юный Володя Патрикеев назначен начальником угрозыска в Севериновке. Оперативная группа под его руководством занимается поисками бандита Червеня.

Памела Трэверс «Мэри Поппинс рассказывает сказку». Аудиоспектакль. В одну обыкновенную лондонскую семью поступила необыкновенная няня, с приходом которой в доме начались разные чудеса. К тому же няня Мэри Поппинс умела рассказывать удивительные сказки… У Джейн болело ухо. Она лежала в постели; голова у неё была повязана платком, и ей было очень скучно. — Хочешь, я сяду у окна и буду тебе говорить, что делается на улице? — предложил её братишка Майкл. – Да, валяй! — сказала Джейн. ...

К восьмидесятипятилетию со дня рождения Анатолия Васильевича Вержбицкого: воспоминания Анатолий Васильевич Вержбицкий (15.12.1932 - 26.11.2009) - заслуженный работник культуры РСФСР, создатель методики записи «говорящей» книги в СССР. Анатолий Васильевич определил особое направление в исследовательской работе - он создавал уникальные записи — монтажи, целью которых было передача незрячему впечатления, оставляемого произведениями изобразительного искусства («Творчество Рембрандта»,...

Владислав Крапивин — известный писатель, автор замечательных книг «Оруженосец Кашка», «Мальчик со шпагой», «Мушкетер и фея», «Стража Лопухастых островов», «Колесо Перепёлкина» и многих других. Почему произведения Крапивина так любят дети? Потому что он видит и уважает в ребенке «взрослого» человека, с особым вниманием относится к внутреннему миру мальчишек и девчонок. Вот и спектакль «Та сторона, где ветер» о крепкой дружбе, о большой Мечте (которая обязательно сбудется), о радостях и...

Радиоспектакль по пьесе Зои Чернышевой о Екатерине Романовне Дашковой, княгине, писательнице, общественном деятеле. Екатерина Романовна Воронцова-Дашкова стала первой женщиной в мире, которая управляла Академией наук. Также по её предложению 30 сентября (11 октября) 1783 года была учреждена Императорская Российская академия, имевшая одной из главных целей исследование русского языка, и Дашкова стала её первым председателем.

"Приключения Шуры и Маруси" - инсценированный рассказ Евгения Шварца. Вообще-то Евгений Шварц - знаменитый сказочник, он прославился как сказочник-драматург, то есть как автор сказочных пьес и просто сказок в прозе. Взрослые люди знают его пьесы "Обыкновенное чудо", "Голый король", "Дракон", "Тень" и другие, а детям известны "Сказка о потерянном времени", "Два брата" и другие сказки. А эта история - рассказ. Да, Евгений Шварц писал еще и рассказы и повести для детей. И "Приключения Шуры и...

Цикл научно-популярных передач, которые в занимательной игровой форме знакомят юных радиослушателей с многообразием животного мира. Содержание: Спасите наши уши Те, кто кусают, пусть сами и спасают Если хочешь прожить много лет, научись изменять свой цвет Для нас вредители - беда, для них вредители - еда

Радиопостановка по пьесе Эрнеста Томпсона 1979 года. В центре сюжета - стареющая пара Этель и Норман Тайер, которые каждое лето проводят в своем доме на Золотом озере. В течение года, в течение которого происходит история, их навещает дочь Челси со своим женихом Билли Рэем и его сыном Билли Рэем-младшим. Пьеса исследует бурные отношения, которые молодая женщина разделяла со своим отцом, и трудности, с которыми сталкивается пара в сумеречные годы долгого брака.

Радиопостановка по пьесе Эрнеста Томпсона 1979 года. В центре сюжета - стареющая пара Этель и Норман Тайер, которые каждое лето проводят в своем доме на Золотом озере. В течение года, в течение которого происходит история, их навещает дочь Челси со своим женихом Билли Рэем и его сыном Билли Рэем-младшим. Пьеса исследует бурные отношения, которые молодая женщина разделяла со своим отцом, и трудности, с которыми сталкивается пара в сумеречные годы долгого брака.

Спектакль по роману Мартти Ларни "Четвёртый позвонок".

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР в 2-х частях по мотивам одноимённого романа американского писателя Эрнеста Хемингуэя. Часть 1. Бимини. Часть 2. Чёрный смерч. Хадсон — известный американский художник, который живёт размеренной и спокойной жизнью на островке Бимини и пишет картины. Обычно раз в год скучная рабочая обстановка оживляется приездом трёх сыновей Хадсона от двух первых браков. Сыновья проводят часть летних каникул с отцом. В гости к Хадсону приезжает его молодой друг —...

Главный герой посмертно опубликованного романа Э.Хемингуэя обладает сильным характером, как и многие другие персонажи автора. Он отрицательно относится к фашизму и борется с ним до самого конца своей жизни.

Радиопостановка по книге "Москва и москвичи: Записки Богдана Ильича Бельского", написанной Михаилом Николаевичем Загоскиным (1789 - 1852), автором известных исторических романов "Юрий Милославский, или Русские в 1612 году", "Рославлев, или Русские в 1812 году", и многих других произведений. "Москва и москвичи" - это живые и увлекательные очерки, рассказы, сцены "из домашней и общественной московской жизни", начиная с 1814 года и по 40-е годы XIX столетия.

18+ Альберто Васкес-Фигероа «Туарег». Роман, 1980 год. Перевод с испанского: Т. Родименко. Читает Сергей Кирсанов. Его зовут Гасель Сайях. Его империя — пустыня. Он — властитель страны, простирающейся от Атласских гор до берегов Чада. Он — один из последних великих воинов неукротимых имохагов, которых все прочие смертные знают под именем туарегов. Однажды двое, старик и юноша, появились у порога его хаймы. И он, соблюдая тысячелетние традиции пустыни, приютил путников. Но он не...

Стивен Кинг «КлаТбище домашних жЫвотных». Роман, 1983 год. Перевод с английского: Татьяна Покидаева. Читает Игорь Князев. Длительность: 18:10:20. Легендарный роман Стивена Кинга «Кладбище домашних животных» – в новом переводе и впервые без сокращений! Роман, который сам Кинг, считая «слишком страшным», долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657 000 экземпляров! Роман лег в основу одноименного фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль). ...

18+ Альберто Васкес-Фигероа «Игуана». Роман, 1982 год. Перевод с испанского: Т. Родименко. Читает Иван Литвинов. Остросюжетный приключенческий роман и глубокая психологическая драма. Он скрылся от оскорблений и ненависти на пустынном острове, затерявшемся в просторах океана. И там Игуана дал себе слово: никогда, никому и ни при каких обстоятельствах он не позволит себя унижать! Мир ненависти – это его мир. И в этом мире он будет королем. Он сдержал обещание. Он подчинил себе всех. Но однажды в...

12+ Анника Тор «Маяк и звезды». Повесть, 2009 год. Перевод со шведского: Мария Людковская. Читает Вячеслав Герасимов. Продолжительность: 04:52:56. Бленде тринадцать лет, Эрику — десять, Тура — мама — воспитывает их одна. Отец, когда дети были еще маленькими, решил отправиться в Америку попытать счастья и обещал забрать семью туда, но вестей от него они больше не получали. Жив ли он, помнит ли он их? Бленда на это надеется и пишет ему письма (которые некуда отправить). Тура же решает...

Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр «Восковые игроки». Рассказ, 1954 год. Перевод с английского: Ю. Логинов. Читает Галина Шумская. Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Ватсон. Самые необычные преступления и самые таинственные расследования, о которых собирался, но не успел поведать сам сэр Артур Конан Дойл и которые дописали его сын Адриан Конан Дойл и прославленный мастер классического детектива...

Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр «Тайна закрытой комнаты». Рассказ, 1954 год. Перевод с английского: Юрий Логинов. Читает Геннадий Постригайло. Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Ватсон. Самые необычные преступления и самые таинственные расследования, о которых собирался, но не успел поведать сам сэр Артур Конан Дойл и которые дописали его сын Адриан Конан Дойл и прославленный мастер...

Дональд Томас «Смерть на коне бледном». Роман, 2013 год. Перевод с английского: Д.С. Кальницкая. Читает Михаил Росляков по изд. М.: Азбука-Аттикус, 2014 г. На плече у полковника Морана каленым железом выжжены три шестерки, апокалиптическое число зверя, и это неспроста. Прославленный охотник, искатель приключений и дуэлянт, он дал клятву отомстить за свое унижение бывшим товарищам по оружию, и вскоре ему выпал такой шанс. В африканской саванне сильный и многочисленный британский отряд...