Аудиокниги по запросу «Из жизни переводчиков (ЛитРес)»

Аудиоверсия замечательной книги Кена Уилбера «Благодать и стойкость. Духовность и исцеление в истории жизни и смерти Трейи Киллам Уилбер», переведённой и изданной на бумаге в московском издательстве Открытый Мир в 2008 году с предисловием Людмилы Улицкой. Озвучка отличная, так что качайте, слушайте, делитесь, рекомендуйте другим, получайте пользу и наслаждение! Начитавшим книгу - отдельное спасибо! В книге описывается путь жизни, борьбы, духовного исцеления и смерти Трейи Киллам Уилбер, жены...

В книге «Внушение и его роль в общественной жизни» выдающийся русский психиатр, психолог и физиолог Владимир Бехтерев раскрывает сущность психического феномена внушения. Автор подробно останавливается на механизмах возникновения различных видов психических эпидемий, таких как массовые иллюзии и галлюцинации, массовая истерия и массовая паника, объясняет поведение бесноватых и колдунов, сектантов и религиозных фанатиков. Говоря о возможностях воздействия на людей, воодушевлённых одной и той же...

Константин Бенев «Эпилог». Рассказ (2018) из антологии «Метро 2033: Холодное пламя жизни». Читает Александр Райдер (Rider). Последние часы жизни... Какие они? О чём человек вспоминает в эти мгновения? Жалеет ли он о том, как прожил свою жизнь? Думает ли о том, что можно было сделать иначе? Кто они - эти люди, идущие на смерть ради жизни? Доп. информация: Рассказ от автора «Свидетеля» из межавторского проекта «Вселенная «Метро 2033».

Человеческое существование разделено на две части – материальную и духовную. По сути, это совершенно разные миры, которые очень мало соприкасаются между собой. Для людей, живущих в материальном мире, ценны деньги, блага, бизнес, политика, власть. Свою жизнь они строят согласно разуму и логике, устоявшимся взглядам, научным открытиям и социальным законам. А все ценности и принципы духовного мира им кажутся надуманными, вымышленными и нелепыми. Люди духовного мира живут интуицией и ощущениями,...

Эта книга о том состоянии, с которым каждый не только встречается каждый день, но и которому каждый из нас отдает ровно одну треть своей жизни. О сне. В книге рассматриваются вопросы о целесообразности и необходимости сна, тех процессов, которые происходят в мозге в это время, особенно в активном его состоянии и почему мы видим фантастические, столь реальные и не всегда связанные с жизнью сновидения. Ответы на эти вопросы стали появляться по мере развития сомнологии – науке о сне, которая...

От издателя ..Я иду, как лунатик, с тетрадью и карандашом, ожидая хотя бы слабого знака или зова. Мешки! Вы не поверите - мешки рукописных книг - вот мои наблюдения за этим миром. Иногда мне кажется, когда я их сожгу, я просветлюсь, ибо мне откроется Единство. А пока универсум предстает в моих записках раздробленным и слишком многомерным. Единственное спасение - что я наблюдаю его хотя и со стороны, но не пристальным взглядом рептилии, а жарким и любящим взором. Порою чрезмерно жарким, это...

Брайсон Билл — автор мирового бестселлера «Краткая история почти всего на свете». После феноменального успеха этой книги, посвященной «большим» проблемам — рождению Вселенной, развитию планеты Земля, происхождению жизни, — он решил сосредоточиться на, казалось бы, более мелких вопросах, которые, тем не менее, чрезвычайно близки большинству из нас: на истории частной жизни, быта и домашнего уюта. Рассказ о житейских мелочах и предметах домашнего убранства превращается в историческое...

Княгиня Мария Клавдиевна Тенишева (1867-1928), выдающаяся деятельница в области русской культуры, знаменитая меценатка, была, по свидетельству современников, "гордостью всей России", одной из самых незаурядных женщин, "неустойчивого и даже несколько взбалмошного нрава, широко образованная и начитанная, властолюбивая, с большими запросами и безусловно с искренней любовью к искусству". Значительные средства своего мужа она тратила на организацию художественных школ и студий (одной из них руководил...

"Оправдывая лень занятостью, отцы редко делятся воспоминаниями и глубокими переживаниями со своими детьми, и многое, о чем они могли бы рассказать, навсегда уходит вместе с ними… Когда сыну исполнилось четырнадцать, я подарил ему свои записи… Мне не известно доподлинно, заинтересовал ли его мой подарок. Надоедать с расспросами не стал - всему свое время. Быть может, наступит момент, когда к нему придет желание понять меня и всех нас, и он станет вчитываться в каждое слово". Выход мемуаров Юрия...

Премьера. Радиопьеса драматурга и продюсера «Радио России» Ольги Хмелёвой. Документальные факты, письма, воспоминания современников осмысленные и выстроенные Ольгой Хмелевой, показывают не просто великого художника, каким мы знаем Рубенса, но в первую очередь живого человека – Рубенса, со страстями, переживаниями, болью, победами. Это без сомнений великая личность, но это, прежде всего, человек своей эпохи…. Автор сценария - Ольга Хмелёва Режиссёр-постановщик Максим Осипов Композитор Андрей...

В этой книге, переведенной на русский язык в числе первых, Луиза Хей рассказывает о разработанных ею приемах общения человека с самим собой. Это очень важное и нужное умение. Можно даже сказать, что оно важнее и нужнее умения общения с другими людьми. Именно при общении с самим собою человек может узнать сокровенные собственные мысли, которые и руководят его жизнью. И если в глубине сознания есть разрушительные, негативные мысли, то именно они и являются причиной болезней и страданий.

Произведения и исполнители : 1. Н.И. Пестов - Глава Г. Подольска. Н. Добронравов . "Ты моя надежда, ты моя отрада...". А. зацепа" Послушай, Бог...". А Ахматова "Клятва". 2. Д.Н. Машков - Председатель Подольского городского совета депутатов - М.Львов "Высота". 3. А.М. Дюбанов - Председатель комитета по культуре, туризму и рекламно-издательской деятельности администрации Г. Подольска - А. Твардовский "Все, у сердца на счету..." 4. Л.А. Проданчук - Заместитель министра по делам печати и информации...

....Так случилось, так произошло, что все мои стихи, рассказы написаны о Вас. И Вы – знаете это... Я его без памяти люблю... Бесконечно, солнечно и нежно Сумасшедше, грустно, безнадежно... Я его без памяти люблю... Я его без памяти люблю... Жизнью оплачу я это чувство... Уберечь себя — забыто мной искусство... Я его без памяти люблю.. Я его без памяти люблю... Пусть потом грозит беда потери... Ни во что теперь я не поверю! Я его без памяти люблю!

Эта книга, впервые изданная более века назад, до сих пор представляет большой интерес для любителей исторической и мемуарной литературы. Собранный автором богатейший материал послужил основой для создания галереи женских образов, временные рамки которой охватывают более чем двухтысячелетний период. Читатель узнает о влиянии любимых женщин на жизнь, творчество и поступки 143 знаменитых мужчин - поэтов и прозаиков, художников и музыкантов, ученых, мыслителей, изобретателей и путешественников,...

Э. Р. Мулдашев — крупный российский ученый с мировым именем. Он является основателем нового направления в медицине — регенеративной хирургии, т. е. хирургии по «выращиванию» человеческих тканей. Им впервые в мире успешно проведена операция трансплантации глаза. В настоящее время ученый работает над основами клонирующей хирургии, т. е. хирургии по регенеративному воссозданию целых органов. Э. Р. Мулдашев признает, что до сих пор не может полностью понять суть своего главного изобретения —...

Впервые в новой книге самого известного российского врача Сергея Михайловича Бубновского раскрываются секреты здорового и активного долголетия! Доктор, который когда-то и сам смог начать новую жизнь после 27 лет использования костылей, призывает своего читателя по-новому взглянуть на систему под названием "Организм человека" не со стороны болезни, а со стороны возможностей, данных человеку природой. Как правильно восстанавливать организм после заболевания? В чем секреты долголетия? Можно ли жить...

Это увлекательный путеводитель по иностранным государствам. Таким, какими они могли бы быть, если бы власть в них захватили лингвисты-приколисты, и ну играть словами и названиями. Из этой книги вы не узнаете о численности населения в том или ином государстве, занимаемой им площади, и самых главных достопримечательностях – об этом в любом учебнике географии написано. Зато вам нашепчут на ушко, что Канаду открыли бесстрашные канадоходцы, Грузией управляет Иван Грузный, люди, живущие за пределами...

В сборник вошли повести и рассказы русских и советских писателей: В.Гаршина, Н.Лескова, С.Покровского, Н.Ловцова и других, рассказывающие о малознакомом мире природы. Оглавление: Виктор Потиевский. Одно дыхание у всех. Вступительная статья Алексей Толстой. Волчий приемыш Всеволод Гаршин. Медведи Николай Лесков. Зверь Немирович-Данченко. Господин пустыни Сергей Покровский. Охотники на мамонтов Сергей Покровский. Длиннобородый и широкорогий Сергей Покровский. Улунь Николай Ловцов. Полосатый...

В романе известного писателя Андрея Яхонтова "Учебник для Дураков" вы найдете ответы практически на все вопросы, волнующие современного человека: "Как украсть и не попасться", "Как убить и замести следы", "как стать миллионером", "Как бросить друга в беде", "как увести чужую жену или чужого мужа"… Уже из названных глав пособия, а также других его разделов: "Деньги", "Азартные игры", "Брак по любви", "Брак по расчету", "искусство супружеской измены", "Загробная жизнь", "Сексуальные игры",...

«Что, если у нас была бы возможность проживать эту жизнь снова и снова, пока не получится правильно?» В Лисьей Поляне, метелью отрезанной от внешнего мира, рождается девочка — и умирает, еще не научившись дышать. В Лисьей Поляне, метелью отрезанной от внешнего мира, рождается та же девочка — и чудом выживает, и рассказывает историю своей жизни. Рассказывает снова и снова. Пока не получится правильно прожить двадцатый век: спастись из коварных волн; избегнуть смертельной болезни; найти...

Начав писать по совету своего покойного мужа, Дафни Филдс добивается большого успеха, одновременно воспитывая своего глухонемого сына. Успех приводит Дафну в Голливуд, и она на время оставляет сына в престижной школе. Голливуд полюбил книги Дафни, а Дафни полюбила исполнителя главной роли в фильме по ее роману. Но, вернувшись на Рождество в Нью-Йорк, Дафни попадает под машину. Оказавшись на больничной кровати, она вспоминает всю свою прошлую жизнь. И этот неожиданный поворот судьбы приводит ее в...

Книга воспоминаний великой певицы - яркий и эмоциональный рассказ о том, как ленинградская девочка, едва не погибшая от голода в блокаду, стала примадонной Большого театра; о встречах с Д.Д.Шостаковичем и Б.Бриттеном, Б.А.Покровским и А.Ш.Мелик-Пашаевым, С.Я.Лемешевым и И.С.Козловским, А.И.Солженицыным и А.Д.Сахаровым, Н.А.Булганиным и Е.А.Фурцевой; о триумфах и закулисных интригах; о высоком искусстве и жизненном предательстве. "Эту книгу я должна была написать, - говорит певица. - В ней было...

Маркиза де Помпадур — некоронованная королева Франции и одна из ключевых фигур в политической жизни Европы середины XVII века. Почти двадцать лет она была фавориткой короля Людовика XV и вошла в историю не только как самая блестящая куртизанка, но и как выдающийся политик, покровительница наук и искусств. При этом она была чужой при дворе, так как не принадлежала к высшему свету. Здоровье ее было таким слабым, что она выполняла обязанности любовницы с трудом. Но, тем не менее, находчивость...

Издание содержит знаменитую работу выдающегося исследователя русской литературы и писателя Викентия Викентьевича Вересаева (1867-1945) о Льве Николаевиче Толстом «Художник жизни»...