Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»

Чтобы попасть в это королевство, мальчику Алеше всего-то потребовалось пересечь двор и войти в старый дом напротив. И там ему открылась дорога к чудесам. Конечно, без волшебства не обошлось. Его в этой книге хоть отбавляй: заколдованный король, русалки. Кольцо власти, фантастическое существо Выворотень, девочка-колдунья... Алешу ждут всякие страхи и опасности, но все закончится по-доброму и справедливо. Одна из лучших сказочниц мира Софья Прокофьева и замечательный художник Виктор Чугуевский...

Девятиклассники Сергей и Надя любят друг друга. Но как же они были удивлены, когда узнали, что отец Сергея, вдовец, и мать Нади, которую бросил муж, тоже влюблены и решили пожениться. МЫ ЖИЛИ ПО СОСЕДСТВУ. Радиоспектакль. Автор пьесы: Николай Лырчиков. Запись 1982 года. Режиссер: Алексей Соловьев. Автор музыки: Владимир Романычев. Редактор: Нелли Филиппова. Действующие лица и исполнители: Сергей Летов - Юрий Васильев ; Николай Петрович, его отец - Геннадий Фролов ; Надя - Евгения...

Рассказы

В автобиографической повести Дик Фрэнсис рассказывает о своей жизни, наполненной приключениями - это произведение столь же увлекательно и динамично, как и детективы мэтра.

Жюльетта Бенцони «Королевская ночь». Роман 1978 год. Читает Светлана Раскатова. Перевод с французского. Другие названия: Катрин — графиня де Монсальви; Мера любви. Действие историко-авантюрного романа «Катрин» разворачивается на фоне реальных исторических событий, происходивших во Франции в XV веке. Судьба главной героини, чья красота сделала ее игрушкой в руках сильных мира сего, — драматична. Но всепоглощающая любовь к бесстрашному рыцарю де Монсальви поддерживает ее жизненные силы и...

От издателя Новые приключения Джона и Филиппы Гонт - нью-йоркских близнецов, в каждом из которых проснулся добрый джинн. В эпопее британского писателя Ф.Б.Керра "Дети лампы" чудеса случаются на каждом шагу: их творят представители добрых и злых джинн-кланов, постоянно борющихся друг с другом. В третьей части цикла, "Джинн и Королева-кобра", в беду попадают дядя близнецов Нимрод и его старый друг, Ракшас. Детям предстоит спасти их из лап безумной индийской секты. Попутно Джон и Филиппа знакомятся...

Она, как и любовь, приходит тогда - когда ее совсем не ждешь. Это неизбежно, век человека, увы, недолог. Что увидишь ты позади себя, когда за твою руку, крепко вцепилась костяная длань, старухи в черном. Все ли ты успел? Правильно ли поступал? И что оставил для потомков? Николай знал, что ему остается недолго. Он уже смерился с этим, но жизнь настолько непредсказуемая «дама», что даже таким, как он преподносит сюрпризы. Рассказ прочитан с разрешения автора!

Перед литтективом Четверг Нонетот вновь стоит множество задач, одна глобальнее другой. И дело идет уже не о спасении планеты, а о гораздо более серьезных вещах. Прежде всего, ей надо вернуть свою прежнюю работу, а для этого разобраться с неясной ситуацией насчет обвинений в контрабанде сыра. Затем нужно умаслить Гамлета, который в очередной раз не сумел завоевать титул «Самый волнительный романтический персонаж». И хорошо бы проследить за самопровозглашенным диктатором Хоули Ганом, который явно...

Детская литература. Виталий Губарев «Королевство Кривых Зеркал». Повесть, 1951 год. Читает Алла Човжик. Длительность: 3:10:41. Жила-была на свете третьеклассница Оля. Была она капризной, ленивой, непослушной, да к тому же вечно все теряла. И продолжалось это до тех пор, пока не попала девочка в волшебное Королевство Кривых Зеркал и не посмотрела на себя со стороны... Захватывающая сказочная повесть Виталия Георгиевича Губарева (1912 -1981) переносит читателей в необыкновенное королевство,...

Приключения в Кристалле продолжаются! Когда-то здесь был парк развлечений — теперь это странный виртуальный мир, замкнутый внутри себя, мир, откуда способны выйти лишь немногие. Мир, в котором сражаются все со всеми и все против всех — но злейшие враги объединяются против общего недруга, когда от объединения зависит выживание. В Кристалле наступило новое время. Время Героев. Время раскрывать тайны и разгадывать загадки. Время, для которого возможны два исхода — Победа или Смерть…

Книга Джеймса Стефенса - классика англоязычной фэнтэзи. Их автор вместе с Толкиеном и Льюисом стоял у истоков жанра фэнтэзи в первой половине нашего столетия. "Пять королевств Ирландии" - это первое русское издание замечательного английского автора. В своем увлекательном повествовании Дж. Стефенс погружает читателя в мир древней Ирландии, знакомит с жизнью легендарного героя Финна, полной приключений, битв и таинственных событий.

Андрэ Нортон «Зачумлённый корабль». Роман, 1956 год. Читает Надежда Колганова. Перевод с англ.: А. Снежко. Другие названия: Чумной корабль; Plague Ship. «Королева Солнца» прибывает на Саргол, планету богатую алмазами. Но, как оказалось, Саргол богат не только ими, но и инфекциями. На корабле началась Эпидемия. «Королеву Солнца» объявляют зачумленным кораблем и ей запрещено приземляться в обитаемых мирах. Но помощник суперкарго Дейн Торсон непременно найдет выход из сложившейся ситуации,...

Ходка вглубь Зоны, к загадочной аномалии «Живое болото», привычное дело для старого сталкера Стерха. Однако в этот раз с ним нет верных друзей. Его спутники молоды и амбициозны, он едва знаком с ними. Ошибка? Да, вот только сезон дождей не долг, а рожденные в это время артефакты нужно успеть собрать и одному ему не справиться.

Мы собрали для вас работы разных лет, объединённые тонким чувством запредельного и манящего колдовского мира. Возьмите чашку горячего какао, закутайтесь в плед и не обращайте внимания на шорохи за окном. Мы начинаем… )) Содержание 1. Предисловие 2. Анна и Дракон 3. Королева Клевера 4. Ведьма и Дьявол 5. Двое 6. Детектив 7. Дело в тебе 8. Дорогая моя Несмеяна 9. Дуракам закон не писан 10. Не место для людей 11. Зверь в ее глазах 12. Зимняя сказка 13. Милашка Мирослава...

Злая, бесконечно остроумная и насмешливая препарация "политической кухни" избирательной кампании в глухом южном штате. Сейчас - больше чем полстолетия спустя после его создания - роман воспринимается так, словно он был создан вчера. Пиар и "черный" пиар. Подкуп, шантаж и война компроматов. Сговор, подтасовка, слив информации… Эта книга актуальна и теперь! На самом деле книга совсем не про политику...

Вашему вниманию инсценированные произведения всемирно известного писателя Жоржа Сименона, создавшего собственное направление в детективном жанре — социально-психологический детектив. В основе романов Сименона всегда лежат запутанные преступления, расследование которых напоминает головоломку. Героями произведений писателя становятся не профессиональные преступники, а обыкновенные люди, вынужденные не по злому умыслу, а в силу определенных обстоятельств преступить закон.

Частный детектив получает заказ отыскать двух братьев близнецов, которых держит при себе некий могущественный врач, владелец клиники «Хегевельд» в заповедной полосе на Балтийском побережье. Вся проблема лишь в том, что их надо распознать среди больных. Проникнув в запретную зону под видом знатока средневековых рецептов, наш сыщик, надышавшись паров мандрагоры, становится гением и принимает участие в вечерних застольях, где блистает в диспутах о жизни и смерти. Но вот незадача, он никак не может...

Связываться с женщинами – себе дороже! Особенно если это дипломированная ведьма, разъезжающая по белорским лесам и весям в поисках работы, а пуще того – приключений. Но и от Василисы Премудрой ничего хорошего ждать нельзя! И будь ты хоть сам Кощей, брать ее в жены категорически не рекомендуется, иначе горько пожалеешь о своем бессмертии! В общем, спасайтесь, кто может! В противном случае вы рискуете умереть… от смеха.

Алена Дмитриева, автор женских детективных романов, нередко попадала в ситуации, полные риска и приключений. На сей раз ей пришлось, махнув рукой на прогулки по любимому Парижу, участвовать в расследовании двойного убийства русских туристов. А кровь их пролита в ходе поисков письма французской королевы Марии-Антуанетты, казненной два века назад. Роковой листок спрятал в свое время адвокат Мальзерб, пытавшийся спасти опальную королеву от гильотины. Если письмо не будет найдено – умрут еще двое,...

Андрэ Нортон «Планета колдовства». Повесть, 1959 год. Перевод с английского: А. Снежко. Читает Андрей Васенев. Другие названия: Колдовская планета; Планета зомби; Планета вуду; Voodoo Planet. «Королева солнца» временно переоборудована в почтовый корабль, приземляется на планете Ксечо, наделенной самыми отвратительными качествами паровой бани. Главный лесничий соседней планеты Хатка приглашает капитана Джелико и двух его товарищей посетить его планету. Здесь герои встречают...

Андрэ Нортон «Проштемпелёвано звёздами». Роман, 1969 год. Перевод с англ.: А. Снежко. Читает Андрей Васенев. Другие названия: На штемпеле — звёзды; Галактический почтовый; Межзвёздная почта; Postmarked the Stars. Телепаты, подпольный преступный синдикат и патруль. Но Дейн Торсон, помощник суперкарго на «Королеве солнца» как всегда на высоте. Почтовые рейсы не трудны для вольных торговцев, хотя их жизнь порой висит на волоске.

Во втором томе «Хроник Корума» главный герой встречает Джери-а-Конела, вечного спутника героев. Вместе им предстоит сокрушить Королеву Мечей Ксиомбарг...

Однажды в тихий уютный домик, где жили названные брат и сестра Кай и Герда со своей старой бабушкой, обманом проникает коварная и жестокая женщина — Снежная Королева. Она заманивает Кая в хитрую ловушку и уносит в свое королевство, где царит вечный холод. В поисках любимого брата Герда попадает в целый водоворот событий и приключений, знакомится с молодыми принцем и принцессой, попадает в логово лесных разбойников... На пути у девочки будет много преград — вплоть до решающей битвы со злой...

В поисках любимой девушки, солистки джазового квартета, герой романа отправляется в опасное путешествие по Юго-восточной Азии. Похищение певицы связывают с пропажей коллекции драгоценностей короля Таиланда. Американца принимают то за сотрудника ЦРУ, то за сумасшедшего ученого-энтомолога, гоняющегося за бабочками в охваченных войной Вьетнаме и Лаосе… Он вроде бы и не против, только как его появление воспримут партизаны-коммунисты?