Аудиокниги Фольклор
Тысяча и одна ночь. Избранные сказки
Читает Вячеслав Манылов
1 день 5 часов
Сказки Тысячи и Одной Ночи — памятник средневековой арабской литературы, собрание рассказов, объединённое историей о царе Шахрияре и его жене по имени Шахразада. 1000 и одна ночь подразделяется на 3-ри цикла 1) Сказки индо-иранского происхождения, где только фантастические сюжеты, фигурирут джины, ифриты, волшебные лампы и пещеры, плюс необыкновенные путешествия Синдбада, 2) багдаская городская новелла — фантастики поменьше, а герои как правило халифы, визири и романтические влюбленные...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 408-458
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#9)
3 часа 56 минут
Разбивка текста сказок на ночи происходила на последнем этапе их обработки, когда они попадали в руки компилятора, составлявшего очередной сборник «Тысячи и одной ночи». При отсутствии материала на нужное количество «ночей» составитель пополнял его из письменных источников, заимствуя оттуда не только мелкие рассказы и анекдоты, но и длинные рыцарские романы.
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 357-407
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#8)
4 часа 16 минут
Собрания сказок, называвшиеся «Тысяча и одна ночь», о которых скупо упоминают средневековые арабские писатели, к сожалению, до наших дней не сохранились. Мы можем лишь предположить, что по составу эти собрания сказок, по-видимому, отличались друг от друга, общим у них было лишь заглавие и сказка-рамка. Первыми «поставщиками» материала для них были профессиональные народные сказители, рассказы которых первоначально записывались под диктовку с почти стенографической точностью, без всякой...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 306-356
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#7)
4 часа 15 минут
О процессе пополнения сборника сказок «Тысячи и одной ночи» мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старший его современник, некий Абд-Аллах аль-Джахшияри – личность, кстати сказать, вполне реальная – задумал составить книгу из тысячи сказок «арабов, персов, греков и других народов», по одной на ночь, объёмом каждая листов в пятьдесят, но умер, успев набрать только четыреста восемьдесят повестей. Материал он брал главным образом от...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 255-305
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#6)
5 часов 3 минуты
Свидетельство багдадских писателей X века о существовании в их время арабской книги сказок «Тысячи и одной ночи» подтверждается наличием отрывка из этой книги, относящегося к IX веку. В дальнейшем литературная эволюция сборника продолжалась вплоть до XIV-XV веков. В него вкладывались все новые и новые сказки разных жанров и разного социального происхождения.
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 204-254
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#5)
4 часа 31 минуту
История возникновения «Тысячи и одной ночи» до сих пор далеко не выяснена; истоки ее теряются в глубине веков. Первые письменные сведения об арабском собрании сказок, обрамленных повестью о Шахрияре и Шахразаде и называвшемся «Тысяча ночей» или «Тысяча одна ночь», мы находим в сочинениях багдадских писателей X века – историка аль-Масуди и библиографа ан-Надима, которые говорят о нем, как о давно и хорошо известном произведении. Уже в те времена сведения о происхождении этой книги были...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 153-203
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#4)
3 часа 59 минут
Великолепен язык многих сказок сборника «Тысячи и одной ночи» – живой, образный, сочный, чуждый обиняков и недомолвок. Речь героев лучших сказок «Ночей» ярко индивидуальна, у каждого из них свой стиль и лексика, характерные для той социальной среды, из которой они вышли. Сказки, представленные в этом выпуске отличное подтверждение этому.
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 102-152
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#3)
8 часов 18 минут
Что же такое «Книга тысячи и одной ночи», как и когда она создавалась, где родились сказки Шахразады? «Тысяча и одна ночь» не есть произведение отдельного автора или составителя, – коллективным творцом является весь арабский народ. В том виде, в каком мы её теперь знаем, «Тысяча и одна ночь» – собрание сказок на арабском языке, объединённых обрамляющим рассказом о жестоком царе Шахрияре, который каждый вечер брал себе новую жену и на утро убивал её. История возникновения «Тысячи и одной ночи» до...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 51-101
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#2)
5 часов 27 минут
Течение времени не отразилось на популярности сказок Шахразады. Трудно сказать, что больше привлекает в них: занимательность сюжета, причудливое сплетение фантастического и реального, яркие картины городской жизни средневекового арабского Востока, увлекательные описания удивительных стран или живость и глубина переживаний героев, психологическая оправданность ситуаций, ясная, определённая мораль и великолепный язык – живой, образный, сочный, чуждый обиняков и недомолвок. С уверенностью можно...
Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады. Самая полная версия
Год выхода: 2021
Читает Наталья Первина
1 день 23 часа
Тысяча и одна ночь. Сказки Шахерезады – памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Настоящее издание – самый полный перевод английского издания XIX века. Некоторые части повествования рассказаны не до конца в связи с утерей первоначального текста. "При первом удобном случае начал я читать арабские сказки, надолго овладевшие моим горячим воображением. Все...
Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 1-50
Год выхода: 2022
Читает Александр Клюквин
Серия Сказки Тысячи и одной ночи (#1)
15 часов 20 минут
Вот уже два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи», но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Теперь у вас есть уникальная возможность услышать аудиоверсию этого удивительного произведения. От издателя:Дорогие друзья! С огромной радостью представляем вам новый проект: Сборник сказок «Тысячи и одной ночи» в переводе Михаила Александровича Салье. Без малого два года продолжалась работа над этой аудиокнигой....
Обезьянье царство. Японская народная сказка
Год выхода: 2021
Читает Виктория Радионова
Серия Японские сказки, Фольклор Азии
23 минуты 11 секунд
Раньше кошка с собакой были лучшими друзьями, а теперь не берет их мир.
А почему так произошло, рассказывается в сказке Японского острова Окинава.
Волшебная лампа Аладдина
Читает Нина Гуркова
Серия Волшебная лампа Аладдина
1 час 3 минуты
Злой колдун-магрибинец взывает к звездам, чтобы те поведали ему имя человека, что найдет волшебную лампу, способную творить чудеса. Звезды ответили: «Это Аладдин». В Багдаде живет дочь султана, красавица Будур. Всякий, кто посмеет взглянуть на нее, будет казнен. Но юноша все же посмотрел на принцессу и как увидел ее, так сразу и влюбился. А волшебная лампа со всемогущим джином, готовым выполнить любой приказ повелителя, помогла Аладдину сохранить свою любовь и справиться с магрибинцем.
Колобок
Читает Галина Горыня
4 минуты 46 секунд
Сказка была впервые опубликована в 1873 году в первом томе «Народных русских сказок» А. Н. Афанасьева, под номером 36. Однако ряд исследователей считают сказку о колобке очень древней. С определенными отличиями в сюжете сказка подобная «Колобку» встречается у многих славянских народов, но именно конкретно про «Колобка» (а не других похожих персонажей) распространена у россиян, украинцев и белорусов. Она известна и у эвенков, которые также считают её своей. Хотя сказки с подобным сюжетом...
Эпос: Беовульф (Beowulf)
Читает Петр Дубинский (Петр Филин)
Серия Древнегерманский героический эпос (#1), Эпос:Беовульф, ДГЭ:Беовульф (#1), Фольклор:БОГИ и ГЕРОИ
3 часа 25 минут
Beowulf (ориг.); Перевод с древнеанглийского: В. Тихомиров (Беовульф), 1975. Гимны во славу Бога, звучащие каждую ночь в крепости Хеорот, разбудили страшное болотное чудовище — Гренделя. Он совершает разбойные набеги на замок, «круша и тратя людские жизни». Узнав об этом, храбрый вождь гаутов Беовульф прибывает в Данию, чтобы предложить Хродгару помощь... Примечание: Язык написания: древнеанглийский. Единственная существующая рукопись «Беовульфа», Nowell Codex, датируется примерно 1000...
Эпос: Песнь о нибелунгах
Читает Петр Дубинский (Петр Филин)
12 часов 7 минут
«Песнь о нибелунгах» — средневековая германская эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Das Nibelungenlied (ориг.). Перевод с немецкого: Ю. Б. Корнеев (Песнь о нибелунгах), 1975. Бургундская принцесса, красавица Кримхильда однажды видит сон, в котором вольного сокола заклевали два орла. Распознав в этом сне предсказание, Кримхильда решает не выходить замуж из страха, что ее муж будет предательски убит, как сокол из ее сна. Однако встретив...
Тысяча и одна ночь Шахерезады. Ночи 537-550: Приключения Синдбада-Морехода
Год выхода: 2021
Читает Нина Гуркова
Серия Синдбад-мореход (#537), Тысяча и одна ночь Шахерезады (#537)
1 час 32 минуты
0+ Цикл сказок «Тысяча и одна ночь» — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразада). Сказка «Приключения Синдбада-Морехода» — одна из сказок Шехерезады. Аудиокнига содержит первое, второе и третье путешествия Синдбада. Содержание: 1. Рассказ о первом путешествии [ночи 537-542] Синдбад и другие купцы высаживаются на острове, который оказывается огромной рыбой....
Лоэнгрин
Читает Нина Гуркова
Серия Лоэнгрин
22 минуты 21 секунду
Рыцарь Лоэнгрин — один из любимых героев немецкого фольклорного творчества средневековья