Входит в: цикл «Хроники Амбера» > роман-эпопею «Пятикнижие Корвина». Перевод с английского. Другие названия: The Hand of Oberon (ориг.). Когда границы Янтарного королевства переходит кромешный Хаос, следует забыть о мелких распрях. Все эти земли очень скоро могут стать безжизненной пустыней, а люди погрузиться в смертельный сон. Наследник престола Корвин должен проявить себя в качестве отважного рыцаря, который не боится трудностей. Продеться сделать изнурительную работу, которая под силу...
Видимый враг не так страшен, как наша собственная внутренняя слабость. Если это не исправить, мы потерпим поражение, хотя никакой иноземный завоеватель и не расположится в наших стенах.
Всегда есть причина. Когда бы там что ни испортилось, когда бы там ни случилось, что-то жестокое. Для этого есть всегда причина. Однако, у нас на руках все равно испорченная, возмутительная ситуация, и объяснение ниточки не облегчает ее. Если кто-то делает что-то действительно мерзкое, для этого есть причина. Узнайте ее, если есть охота, и вы узнаете, почему он сукин сын. Факт тот, что все остается по-прежнему.
Я слишком ещё мало жил, чтобы много сделать.6
— Увы, я тоже дурак, — воскликнул Бранд, — к тому же сентиментальный! Ты помнишь наш последний с тобой спор, здесь, в Амбере, давным-давно?
— Отчасти.
— <...> Когда ты повернулся ко мне спиной и направился к двери, я решил убить тебя. И уже сунул руку было под кровать, где у меня был спрятан заряженный арбалет. Я готов был выстрелить, когда вспомнил кое-что — это и остановило меня.
Он помолчал.
— И что же это было? — спросил я.
— Посмотри вон там, возле двери.
<...>
И тут я догадался: его любимый коврик, красновато-коричневый, с примесью чего-то оливкового и зеленого, с мелким геометрическим рисунком.
Он кивнул:
— Да, ты стоял на моем любимом коврике. Мне не хотелось, чтобы он был залит кровью. Позже мой гнев улегся. Так что я тоже всего лишь жертва эмоций и обстоятельств.
Посторонний наблюдатель может иногда лучше понять положение, чем тот, кто является частью его.
Слова дешевы, а виски стоит денег.
И тень никогда не бывает точным повторением того предмета, который ее отбрасывает.
Действительность - это то, что остается с тобой, тебе в наследство.
Оправдание найдется для любого ужасного деяния. Однако, имея перед собой некую чудовищною ситуацию, простыми объяснениями ее отнюдь не исправишь.
Поступки и их следствия - вот по чему ближние судят нас.