Лора Мориарти - Компаньонка

Компаньонка

11 часов 31 минуту

Автор: Лора Мориарти.
The Chaperone. Перевод на русский: К. Букша (Компаньонка), 2014.
Кора Карлайл, в младенчестве брошенная, в детстве удочеренная, в юности обманутая, отправляется в Нью-Йорк, чтобы отыскать свои корни, одновременно присматривая за юной девушкой. Подопечная Коры – не кто иная, как Луиза Брукс, будущая звезда немого кино и идол 1920-х. Луиза, сбежав из постылого провинциального городка, поступила в прогрессивную танцевальную школу, и ее блистательный, хоть и короткий взлет, еще впереди. Впрочем, самоуверенности этой не по годам развитой, начитанной и проницательной особе не занимать. Коре Карлайл предстоит нелегкая жизнь. Пьянящие перемены, которые принес с собой обольстительный «Век джаза», благопристойной матроне из Канзаса видятся полной потерей нравственных ориентиров и сумасбродством. Однако в Нью-Йорке ее мировоззрение трещит по швам. Какова цена напускным приличиям, какова ценность подлинной доброты, что лучше выбрать – раскованную искренность или удобную маску? Сравнивая себя с юной Луизой, Кора постепенно научается важным вещам – и возвращается домой иной – способной безоглядно любить, быть доброй, быть терпимой и вставать на защиту тех, кому не повезло. «Компаньонка» – увлекательная история, разворачивающаяся на фоне одного из самых ярких периодов XX века. Юная бунтарка и респектабельная матрона – две стороны одной медали, две женщины, которым удалось помочь друг другу и тем, кому требовалась помощь. В переплетении двух жизней складывается история о том, как человек меняется и меняет других, как он учится, как делает выбор и на какую доброту способен.



Компаньонка0:000:000:000:00 СкоростьОбычная  Сон  
00 00 Moriarti L Kompanonka Abalkina M01 01 Kompanonka01 02 Kompanonka01 03 Kompanonka01 04 Kompanonka01 05 Kompanonka01 06 Kompanonka02 07 Kompanonka02 08 Kompanonka02 09 Kompanonka02 10 Kompanonka02 11 Kompanonka02 12 Kompanonka02 13 Kompanonka02 14 Kompanonka02 15 Kompanonka02 16 Kompanonka02 17 Kompanonka03 18 Kompanonka03 19 Kompanonka03 20 Kompanonka03 21 Kompanonka04 Blagodarnosti