Для меня эта книга выбивается из написанных Ирином Шоу.
Невнятно и слащаво как сахарная вата. Сначала кажется, что она огромная и соблазнительно-вкусная. Но когда её ешь, то понимаешь, что объем-то дутый и внешняя красота никак не вяжется с приторным вкусом.
Идея хороша. Портье своровал сто тысяч долларов у мертвеца. Далее можно сюжет сделать и детективным, и приключенческим, и любовно-романтическим, и добавить трагедии, психологизма и пр.
Вроде все это есть. Но в таких ничтожных дозах, что даже не успеваешь их прочувствовать и проникнуться.
Много неувязок. Особенно связанных с возвратом денег. Ну не поверю я, что зная имя героя, которое он и не пытался изменить, его описание, связи, психологический портрет пр. преследовали на него не вышли до опубликования статьи. Тем более, что главный герой вёл себя очень шаблонно.
Возможно автор нарисовал картину американского счастья: свалившаяся ниоткуда куча денег в сложный жизненный момент, партнёр, который вёл за ручку и практически не обворовал (хотя сначала присвоил все деньги и глазом не моргнул), блеклая, но стабильная любовь и семейная жизнь...
Возможно это и проливается елеем на сердце. Но все слишком хорошо чтобы быть правдой.
Не верю.
Да и читать скучно.
Если бы не прекрасная озвучка, то возможно не осилила бы до конца.