Мистер Муллинер: 4.1-4.9. Сборник «Вечера с мистером Муллинером»

П. Г. Вудхауз. Сборник «Вечера с мистером Муллинером». Читает Вячеслав Герасимов. Перевод с англ.: И. Гурова.
Продолжаем знакомиться с неподражаемым юмором рассказами английского мастера о невероятных приключениях семейства Муллинеров.

Аннотации:
1. «Победительная улыбка», цикл «Мистер Муллинер» 4.1.
Племянник мистера Муллинера, Адриан, страдает расстройством желудка. Специалист советует ему чаще улыбаться, дабы избавиться от недуга несмотря на то, что улыбка у юноши выходит сардонической и зловещей.

2. «История Уэбстера», цикл «Мистер Муллинер» 4.2.
Сын кузена мистера Муллинера, Ланселот, художник, проживающий в Челси, неожиданно получает письмо от дяди Теодора, который умолят позаботиться о его высоконравственном коте Уэбстере.

3. «Коты — это все-таки коты», цикл «Мистер Муллинер» 4.3.
Дядя Теодор возвращается в родные пенаты и мечтает снова завладеть своим котом, но он ещё не знает в какого дебошира и драчуна превратился Уэбстер.

4. «Рыцарские странствования Мервина», цикл «Мистер Муллинер» 4.4.
Мервин Муллинер, получив от ворот поворот, умоляет свою возлюбленную Кларису задать ему непосильную задачку в духе рыцарства, чтобы он смог завоевать её сердце. Девушка просит достать ей клубнику в декабре и тогда она подумает над его предложением.

5. «Голос из прошлого», цикл «Мистер Муллинер» 4.5.
Сачеверелл Муллинер слишком кроток, чтобы известить отца возлюбленной об их помолвке. Поэтому он по совету отправляет купон на заочное обучение агрономическому делу, дабы найти общий язык с будущим тестем, но ему ошибочно присылают не тот курс.

6. «Открытый дом», цикл «Мистер Муллинер» 4.6.
Юстес Муллинер, дабы угодить своей возлюбленной, берёт на попечение её питомцев (канарейку и пекинеса), когда она отбывает в Париж. Ему нужно успеть отвадить бывшую возлюбленную, которой он пообещал подарок на день рождения, пока нынешняя не вернулась домой.

7. «Бестселлер», цикл «Мистер Муллинер» 4.7.
Эгберт Муллинер, прежде чем предложить руку и сердце, подробно выяснил — не является ли его возлюбленная романисткой, так как их он не переносит. Получив отрицательный ответ, он без ограничений вылил на неё пламенной речью всю свою любовь. Какого же было его удивление, когда он узнал, что от радостного волнения невеста села писать роман, где описала историю их любви дословно.

8. «Стрихнин в супе», цикл «Мистер Муллинер» 4.8.
Сирил Муллинер страстно желает жениться на прекрасной Амелии, но её мать считает, что специалист по интерьерам не подходит её дочери. Застенчивый любитель детективов решает во чтобы то ни стало завоевать признание будущей тёщи.

9. «Бал-маскарад», цикл «Мистер Муллинер» 4.9.
Гипатия Уэйс мечтает выйти замуж за Рональда Брейси-Гаскойна, но её дядя, епископ Стортфордский, категорически против. Поэтому неудавшемуся жениху не остаётся ничего другого, как распрощаться с возлюбленной на бале-маскараде.

П. Г. Вудхауз. Сборник «Вечера с мистером Муллинером»
Содержание:
1. 001. 1:03. «Победительная улыбка»
2. 012. 2:57. «История Уэбстера» (кота)
3. 023. 4:48. «Коты — это все-таки коты»
4. 036. 2:33. «Рыцарские странствования Мервина»
5. 048. 0:12. «Голос из прошлого»,
6. 060. 4:40. «Открытый дом»
7. 070. 4:50. «Бестселлер»
8. 080. 1:05. «Стрихнин в супе»
9. 091. 1:27. «Маскарад»