«Плоский мир. Ведьмы: 2.7.2. Тиффани Болен. Шляпа, полная неба» Терри Пратчетт: отзывы об аудиокниге

Плоский мир. Ведьмы: 2.7.2. Тиффани Болен. Шляпа, полная неба

Nelly, Алексей Брахман (Капитан Абр, Атас) 9 часов 45 минут

Терри Пратчетт «Шляпа, полная неба». Перевод с английского: Н. Аллунан. Читают Капитан Абр, Nelly. Время звучания: 9ч. 45м. Во второй аудиокниге Тиффани отправляется на учебу. Она знакомится с горными ведьмами. Ей грозит страшная опасность! Ей помогают нак-мак фиглы. Но свои проблемы она всегда решает только сама!

татьяна мангушева поделилась мнением 2 года назад

не оторваться

мудро

Моя оценка:

Комментариев0

Jeanne № 217 в рейтинге

поделилась мнением 2 года назад

Моя оценка:

Огромное спасибо Алексею и Нелли, что выбрали озвучивание именно этого перевода книг про Тиффани. Волшебник Терри, помимо того, что он волшебник, еще и фокусник, кудесник, жонглёр, игрок словами и выражениями. Краски его плоского мира не всегда способны полноценно заиграть при неправильном освещении на других языках. Здесь же, честное слово, я снимаю шляпу и начинаю аплодировать, ибо эта прекрасная книга наконец-то нашла своё неповторимое звучание для русскоязычных читателей. Желаю всем ценителям приятного прослушивания 💖

Комментариев0