Аннотация от другого перевода. Причем очень отредактированного. В ней описывается война между азиатским анклавом и США. А в тексте речь идёт о войне между США и СССР. Мир Дика это не далёкое будущее. Это где-то 50-70-е годы, но когда холодная война и гонка вооружений перешла в открытый вооруженный конфликт.
Впечатление рассказ производит неоднозначное. Странноватая история с такими же странноватым персонажами. Впрочем, Дик этим грешит. Интрига, в общем, не плоха, но целиком построена на наивности, небывалой доверчивости и невнимательности главного персонажа. А это добавляет в текст глупостей и несуразностей.