Цитаты из книги «КлаТбище домашних жЫвотных» Стивен Кинг, Переводчик: Татьяна Покидаева

22 Добавить
Стивен Кинг «КлаТбище домашних жЫвотных». Роман, 1983 год. Перевод с английского: Татьяна Покидаева. Читает Игорь Князев. Длительность: 18:10:20. Легендарный роман Стивена Кинга «Кладбище домашних животных» – в новом переводе и впервые без сокращений! Роман, который сам Кинг, считая «слишком страшным», долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657 000 экземпляров! Роман лег в основу одноименного фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль). ...
Луису уже начинало казаться, что Господь в своей бесконечной мудрости проявляет значительно больше щедрости, когда речь идёт о раздачи боли.
Смерть — загадка, похороны — таинство.
Только дети говорят то, что думают. Это и делает их детьми.
Старость бедна снами.
- Нет более каменистой почвы, чем сердце человека... - Человек растит в себе то, что может... и лелеет это.
Он читал где-то, что у среднего человека уходит всего семи минут на то, чтобы стереть все впечатления дня. Семь минут на обновление сознания и подсознания, как смена мишеней в тире. Во всём этом было что-то жуткое.
Надо уметь принимать жизнь такой , какая она есть , иначе точно окажешься в маленькой комнатке с мягкими стенами и будешь писать письма домой восковыми мелками.
Невозможно познать душу другого человека.
Интересно, сколько людей ходит вокруг нас с ужасными тайнами, запрятанными в их сердце?
- Надеюсь, вы говорили всерьез насчет пива - Насчет пива я никогда не обманываю. Люди, которые врут насчет пива, наживают себе врагов.
Одно из преимуществ, когда выходишь замуж за врача: вы можете пихнуть ребенка своему мужу всякий раз, когда кажется, что ребенок умирает
- Только дети говорят всю правду. Это и делает их детьми.
Это самое популярное место в городе. Почему? Умерев, все люди отправляются сюда… Почему нельзя смеяться над могилами? Потому что все однажды оказываются их жильцами.
Прошлое — мертво, его можно забыть.
Родители любят детей, родившихся слепыми, и сиамских близнецов, и детей без рук и ног. Родители любят и прощают детей, которые становятся насильниками и убийцами и мучают невинных.
Порой глупость маскируется под доброту, а порой под честность — когда вдруг тянет выбалтывать старые тайны, говорить невесть что, переливая из пустого в порожнее.
Детство — время, которое забывается, но почему-то именно в детстве закладываются основы знаний.
В любом безумии таится свое ужасное веселье.
Нужно отвлеченно относиться к проблемам других, иначе самому можно оказаться в психушке.
Кошки - гангстеры животного мира, живущие вне закона и так же умирающие.
Наверное, не существует пределов ужаса, который может испытать человек.
Женщины не могут хранить тайны, но ни одна из них не разболтает то, что у неё на сердце.