Элиезер Юдковский «Гарри Поттер и методы рационального мышления». Роман, 2015 год. Перевод с английского: Коллектив переводчиков под руководством Дм. Новицкого. Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В результате в 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, теорией вероятностей и другими полезными...
– Есть какой нибудь способ пересадить воображаемую личность в другую голову? - спросил пуффендуец. – Я больше не хочу жить в твоей.
Не каждое улучшение изменение, но каждое изменение - улучшение
Если я справлюсь с этим, — заявил мозг Гарри, — я хочу в награду печеньку, но если ты ещё хоть чуть-чуть усложнишь задачу, я выберусь из твоей черепушки и двину в сторону Таити.