Цитаты из книги «Настоящая таможенная ведьма (Московский ведьминский таможенно-пропускной пункт)» Елена Звездная

Вот только, даже окончательно теряя голову, я абсолютно и точно поняла, что я таки ведьма. Точно ведьма.

Раздался бой курантов! Следом почему-то оглушительный крик петуха! А затем все исчезли!

Очень сильно злились и ругались наперебой, гугл переводчик даже переводить не успевал.

Со всей своей ведьминской вредностью подумала, что на Рождество загадаю классную работу, высокую зарплату и… улетный роман с начальником, а уже на следующий Новый год так и быть, может и семью с детками…

Он был… идеальным. Идеальным настолько, что вечный спутник Барби Кен мог идти курить в сторонку, как и все мужчины-модели скопом.

– Извините, – вдруг сипло произнес глава демонически-ведьминской пограничной службы, – вы уволены.
– Почему? – У меня принцип, – хрипло ответил демон, – не влюбляться в подчиненных.
– Извините, но вы не можете меня уволить, – сообщила, продолжая тонуть и кажется уже безвозвратно.
– Почему?
– Так я же на вас не работаю, – прошептала я.

– Нормальное желание для девушки – муж, семья, дети! Кто вообще работу с начальством под бой курантов загадывает?!
– Я… – ответила растерянно.

– Простите, но тут… – открыла паспорт, в ужасе посмотрела на имя, и продолжила, – тут такое дело – на мне женился кто-то с совершенно кошмарной фамилией.
– Я! – последовал злой ответ.

Гэндэльфа, чье имя оказывается переводится как «палочка эльфа»… не хочу думать, о какой конкретно палочке эльфа речь, но образ Гэндэльфа из Властелина колец в моих глазах пострадал и сильно. Потом был Олав. Не снеговик Эльзы, увы, а на редкость злющее существо, которое пряталось под мостами и пугало бомжей, что мне лично объяснило праведным желанием мотивировать их на обретение жилплощади, но я таки поняла, что тролль так развлекался.

Как «так»? – просипела вконец потрясенная я. – Как я бы хотел, чтобы ты смотрела на меня всю мою жизнь, – прошептал он, нежно целуя.

Особенно удивили три брата Арнкелл, Арнлджот, Арнлог, имена их переводились как «орлиный шлем», «орел», «орлиный приверженец». Из всех троих кстати тот, который «орел» был самым мелким, а так вполне себе обычные норвежские эльфы – мелкие, с крылышками, в смешных шапочках. Были. До того как выбрали себе грузинские документы и покинули таможенный пункт тремя широкоплечими могучими кавказцами, которым «Очень женщин нужен». Но «орел» все равно оставался самым мелким из троицы.

«-Убейте меня. -Извините, это не входит в мои служебные обязанности, - виновато ответила я.»

Первым, что я вбила в поисковик, было «как должен себя вести таможенник при осмотре документов». Потому что я все понимаю, демоны там, хрень какая-то и вообще может я в коме и мне все это снится, но когда знаешь правила оно как-то полегче будет.

— Арин, ну ты сама виновата, — подхватив мой документ и сунув его себе в карман, произнес демон, — я же не знал, что ты на меня так посмотришь. — Как «так»? — просипела вконец потрясенная я. — Как я бы хотел, чтобы ты смотрела на меня всю мою жизнь, — прошептал он, нежно целуя.

—  С давних времен каждая ведьма знает три главных правила. Правило первое – не смотреть демону в глаза, глаза это зеркало души, они позволяют узнать слишком многое. Правило второе —  не влюбляться в демонов, мы очень остро ощущаем, когда нравимся женщине. Тебе я понравился с первого взгляда. И правило третье…
—  Не говорить демону свое имя, иначе он поменяет его в паспорте? —  прошептала я, с ужасом вспоминая все события прошлой ночи.
—  Нет, Аришик. Третье правило – загадывать нормальные желания на Новый год.
—  Так… я нормальное загадала…
В трубке послышалось глухое рычание, и мне зло ответили:
—  Нормальное желание для девушки —  муж, семья, дети! Кто вообще работу с начальством под бой курантов загадывает?!

В ответ напряженное молчание.
А может недоуменное. Не знаю, никогда не была спецом в молчании. Наш преподаватель однажды молчал-молчал, как мне показалось весьма многозначительно, а оказывается мужик просто заснул во время моего доклада. А мы то все думали, что держит драматическую паузу. Даже восторгались ее протяженностью… пока храп не раздался.