Моя оценка:
Так хочется сказать автору "учите мат. часть"
Не всем авторам фентези удаётся переплести реальный мир и выдуманный, тут нужно тонкое мастерство и внимание к мелочам. Потому что мы все из реального мира, и когда автор забивает или по своей некомпетенции или элементарному незнанию на обычные реалии нашей жизни, ведь как то нужно вытянуть фэнтезийный сюжет, это начинает выглядеть наивно, а местами и глупо.
И ты слушаешь и не веришь, потому что понимаешь, так быть не может, замечаешь нестыковки, и мысль "ой ну да, конечно" никак не отпускает.
В таких произведениях нужно чётко абстрагироваться от реального мира, одеть розовые очки и принять всё как фантазийный мир автора, или сидеть и ехидненько подхмыкивать, не веря автору.
Чтица обычная, не знающая куда ставить ударения в сложных словах.