Если вы полагаете, что перед вами – кулинарная книга, то если и ошибаетесь – самую малость. Главная героиня романа "Шоколад на крутом кипятке" с мексиканской щедростью поделиться с вами рецептами блюд национальной кухни и покажет, что такое настоящая, острая, приправленная латино-американской страстью, любовь. Этот дебютный роман, вышедший в 1990 году, принес Лауре Эскивель всемирную славу. В 1994 году книга была удостоена престижной литературной награды - приза Американской Ассоциации...
«Любовь не размышляет, ее чувствуешь или не чувствуешь.»
«В жизни случаются вещи, которым не следует придавать большого значения, если они не меняют главного.»
«Она поняла: нельзя быть слабой и мягкой. Слабость не смягчает удар, напротив, провоцирует сильную и долгую боль.»
«Нельзя быть малодушной, когда убиваешь, делать это надо уверенно, чтобы не причинять живому существу излишних мучений.»
«Жизнь была бы намного краше, если бы каждый мог взять с собой туда, где ему приходится бывать, запахи материнского дома.»
«Разве огромные звезды не прожили миллионы лет благодаря тому, что старались улавливать пылающие лучи, которые ночь за ночью посылают влюбленные всего мира? Благодаря этому они накапливают внутри такое количество тепла, от которого давно могли бы разлететься на тысячи кусков. Ан нет – настигнутые каким нибудь взглядом, они тут же его и отбрасывают, отражают в сторону земли, что твое зеркало. А иначе разве смогли бы они так мерцать ночами!»
«Ленивый да скупой дважды путь проходят свой»
«Все мы рождаемся с коробком спичек внутри, а так как мы не можем их зажигать сами, то нуждаемся, как это происходит во время эксперимента, в кислороде и в пламени свечи. Правда, в этом случае кислородом, например, может быть дыхание любимого существа, а свечой — любой вид пищи, ласка или голос, взрывающие детонатор, вот так и воспламеняется одна из наших спичек. На мгновение мы чувствуем, что ослеплены горячим чувством. Внутри нас возникает приятный пыл, мало-помалу исчезающий, покамест новый взрыв не вернет его сызнова нашему телу. Каждый должен уяснить, какие у него запалы, детонаторы, только так он сможет жить, ведь жар, который возникает от возгорания одного из них, это то, что питает энергией душу.»
«... Несоответствие, что существует между желаниями и словами, порождает всякого рода коммуникационные проблемы и служит почвой для появления двойной морали как у отдельных людей, так и у целых народов, которые, говоря одно, делают другое.»
«... Люди, у которых много денег, очень бедны, потому что кроме денег у них нет ничего.»
«В жизни много вещей куда более важных и интересных, чем накопление и правильное вложение средств.»
«Запахи имеют ту особенность, что навевают воспоминания о прошлом с его звуками и ароматами, несравнимыми с теми, что тебя окружают в настоящем.»
«Все технические новшества не стоят ломаного гроша, если их не сопровождает духовное развитие.»
«Неужели невозможно заработать себе на жизнь, не жертвуя при этом собственным достоинством?»
«Когда речь заходит о еде, предмете во всех отношениях немаловажном, только глупцы и больные не уделяют ей заслуженного внимания.»