Бостонский детектив Джейн Риццоли с помощью патологоанатома Мауры Айлз расследует жестокое убийство Леона Готта – таксидермиста и заядлого охотника. Его сын Эллиот пропал во время путешествия по Африке за шесть лет до этого. Между двумя происшествиями неожиданно обнаруживается связь. Полицейские выходят на Милли Джекобсон – единственную выжившую в том самом сафари. Кажется, страх навсегда изувечил ее. Но Джейн просит Милли о невозможном: шагнуть навстречу самому опасному хищнику на свете –...
Если это решение делает тебя несчастной, ты должна вспомнить о том, что это твое решение. Ты сама выбираешь не быть счастливой. Никто не может заставить тебя это сделать.
Всегда показывайте кошке свое лицо. Дайте ей увидеть, где расположены ваши глаза, и она поймет, что вы тоже хищники. Она дважды подумает, прежде чем напасть.
Вот как сражаются современные мужчины, не копьём и мечом, а кредитными картами. Моя платина бьёт твое золото.
Я стану искать его всю оставшуюся жизнь, всегда оглядываясь на этот момент, когда я точно поняла, какой мужчина мне нужен.И которого мне никогда не удастся получить.
Нельзя вынудить человека быть смелым, если в нём это не заложено.
Я встаю и снова беру бутылку виски. Несу ее на стол, ставлю между нами.
– Чтобы не было кошмаров, – говорю я.
– Их не прогнать алкоголем, Милли. Сколько бутылок ни выпей, они останутся.
– И что вы мне предлагаете?
– То же, что сделала я. Загнать в угол монстра, который преследовал вас в ваших снах. Разрезать на куски и похоронить. Тогда и только тогда вы сможете спать спокойно.
Связь между кошками и людьми сложнее, чем между просто хищником и добычей. Домашний кот может сидеть у тебя на коленях и есть с руки, но охотничьи инстинкты у него остаются.
– Вы охотитесь?
– Нет, сэр.
– И никогда не охотились?
– Только на людей. Это увлекательнее, ведь они отстреливаются.
Я – та самая, которая должна была умереть дважды, чтобы жить снова.
– В буше ты понимаешь свое истинное место в этом мире, – говорит Джонни. – Здесь вы имеете возможность вспомнить, кто вы есть на самом деле. – Животные, – бормочет Эллиот