Спектакль Ленинградского Государственного Театра им. Ленсовета "Чёртова мельница" поставлен по мотивам пьесы чехословацкого писателя Яна Дрды «Игры с чёртом». В ней рассказывается о том, как отставной солдат Мартин, человек, не знающий страха, любящий весёлую шутку, перехитрил шайку чертей и спас двух девушек.
Может быть сапожником, пирожником, художником,
Плотником, охотником, веселым скрипачом,
Может быть пекарем,
Может быть лекарем,
Только бы любил он меня горячо!
Жду не графа знатного, но статного и складного,
Милого, приятного и нежного дружка.
Где же мой суженый
Необнаруженный?
Только бы откликнулся издалека!
ЛЮЦИУС (поет).
По свету шляюсь.
В гости являюсь.
Не беспорочен
И сосредоточен.
Душу невинную
Из тела не выну я,
По душеньку грешную
Выну, конечно!
Грешную душу
Выну из тела,
Чтоб полетела
В адские бездны...
Так будьте любезны —
Сделаем дело
Тонко и смело.
Не возражайте мне,
И не мешайте мне!