Мечты рано или поздно должны исполняться! Хотела я, чтобы моя профессия ценилась? Пожалуйста! Получите и распишитесь! А то, что в другой мир попала, так не беда, главное найти хороших друзей, выучиться и не попасть в сомнительную историю!
Чтица будет бесподобна для детских книг! Правильное произношение,интонации - все замечательно,НО..! Взрослая книга в таком исполнении просто чудовищна! "Детский" голос превратил книгу в пародию.
1. Чтиво не для всех.
Потому что только тот кто прошёл все круги ада нашего образования в качестве учителя и препода, только тот оценит и поймёт о чем идёт речь.
Вся сложность работы тех кто в профессии и нежелание нового поколения тянуть эту лямку рабства за нищенскую зп при полнейшем пренебрежение общества, чьи дети типа нуждаются в образовании.
ГГ ярко описывает то что она прошла будучи в этом мире учителем и то к чему тянется в новом мире. Нужно только внимательно слушать. Ну и знать реалии этой профессии.
Прекрасно понимаю почему именно эта озвучка пока существует. А молодых данная тема не задела чтоб озвучивать.
2. Да, есть информация кроме выше перечисленного, но эта информация является фоном. Для основной мысли.
3. Поэтому, мало кто сможет оценить и чтение и чтиво.
Но. Книга вполне реалистично описывает возможности мышления и поведения нормального и адекватно мыслящего учителя и препода получившего возможность изменить уродливую маску мира в который она попала. А также нежелание местного населения меняться.
Но ведь нас это и окружает, так что к чтению и размышлению рекомендую. Может кто и задуматься о себе и своём поведении.
Уж кому как повезло с учителями.
Очень приятная история. Озвучка напоминает Марию Бабанову, которая бесподобно озвучивала сказки на пластинках. Но меня не пугает такая озвучка. Бесит, когда мужской голос от женского лица, вот где диссонанс. А тут дикция замечательная и бездна артистизма. Чего еще надо?
Книга очень понравилась, но согласна со всеми, кто отмечал несоответствие голоса и тембра исполнителя. Воспроизведение на скорости 1,75 частично спасает, но было бы идеально если бы эту книгу озвучила Елена Полонецкая... Книга бы заиграла новыми красками.
Саму книгу оценивать не могу, так как дальше первой главы не слушала. Всё относится к озвучке.
У меня сразу вырисовался образ добрейшей 60тилетней учительницы так, что ,даже когда озвучили её возраст в 28 лет, у меня не хватило воображения изменить этот образ в своём мозгу. Мне бабушка в детстве сказки на ночь читала с такой интонацией.
Нужна альтернативная озвучка, ну или самим читать книгу.