«Эта повесть является вводной частью цикла, основной частью которого является приключенческий роман Карсака „La vermine du lion“, но при этом может рассматриваться как самостоятельное произведение. Тераи — олимпийский чемпион и профессиональный геолог. Его родители-ученые погибли от рук фанатиков. Когда произошло нападение на лабораторию родителей, где проводились генные эксперименты над животными, Тераи успел спасти маленького Лео, который навсегда стал его спутником и напарником. Сейчас...