Отзывы об аудиокниге «Жена для амеранина, или (Не) его синеглазка» Ольга Грон

Может я что то не понимаю в современных отношениях , но она его чуть не продала , предала , а он просит прощение . Как так , на 11 главе все можно можно перевернуть и его сделать виноватым , что она его предала .... она даже не извинилась , но требует что бы он ее простил ... типо ты меня спас , ты дальше спасай а я так и быть рядом буду ....мда Не смогла дальше слушать , может со мной что не так , но я думаю что отношения это прежде всего двое , а не так он все делает для нее а она ему писечку. В романах Завончиской , там хотябы две половинки находят друг друга пройдя через трудности. И понимая ценность этих отношений.

местами есть конечно ляпы, но в целом хорошо

Не прониклась. Бросила.

Книга меня полностью разочаровала. Даже хороший сюжет изложенный корявым языком вызывает отторжение. Убогий стиль написания, привожу пару цитат в подтверждение:
"В тот момент, когда Эрик вышел, меня ПЕРЕКОЛОТИЛО от волнения..." (ПЕРЕКОЛОТИЛО любимое слово автора в этой книги)
"Везде витал запах амиранина, не в прямом смысле конечно..."
"Волосы прилипли к голове, сделав его форму другой.."
" Где то в глубине сознания трепыхнулась запоздалая совесть..."
" я обхватила его шею, чтобы ТОЛКОМ не упасть..." это как так? ТОЛКОМ не упасть?
" и только в этот момент ч поняла, какой опасности я избежала и меня ПЕРЕКОЛОТИЛО.."
"Я сделала обиженную личность.."
И это только капля из моря ляпсусов.., откуда столько восторженных отзывов? 235 человек поставили отлично, неужели этого больше не замечает никто?
Цитаты можно было бы для концертов Задорного выписывать...
Автору не хватает редактора, у которого есть хоть какое то филологическое образование...