в отпуск
Моя оценка:
романчик на вечерок. Но не моё. Дважды бралась и бросала. Очень мешает рваное и скачкообразное повествование (ощущение пропущеных глав), а потом ещё повтор, чтоб мы вспомнили откуда автор прыгнут в своих фантазиях, да к тому же коверканье слов на "иномирный манер"- больше показывает скудность языка автора - чем уклон на фантастику,
- значит можно выдохнуть и следовать своему ОТДЫХАТЕЛЬНОМУ плану...
- рычит он совсем без НЕРВОВ..
- но эта маленькая, щупленькая, сплошная БЕЗОБИДНОСТЬ
Вот какое отношение каверканье фраз и слов имеет отношение к фантастике, это больше заигрывание с публикой.
странные герои… Всё это не создаёт органичный, самобытный фэнтезийный мир, а только раздражает и вызывает массу вопросов. Слушаю книгу на скорости 1.25 голос, поэтому голос звучит задорнее, чем в оригинале.