Очень жаль, что автор отрицает редакторов текстов, слишком часто редет слух искажение русских слов. Правельный русский только бы повысил уровень книги.
- вытягиваясь во весь свой ВЕРЗИЛИСТЫЙ рост...
- по хорошему маршал не уйдёт, ЗАУГРЮМЕЛ Брежнев...
- пульс зазвенел, ТЕМНЯ зрение- и таких жемчужин, увы, целое море...
Извините- это не индивидуальный стиль- это искажение языка. Не верится, что это разговорный стиль человека, работающего корреспондентом газеты. В слесаря верится больше. Если ты пишешь о Союзе, то пользуйся языком, каким говорили грамотные люди Союза.