Я всегда мечтала попасть в другой мир, стать великой волшебницей или прекрасной принцессой. Но некоторым мечтам лучше бы вообще не сбываться, чем вот так! Теперь я в другом мире, в новом, отнюдь не прекрасном теле. Соплеменники желают выдать меня замуж, враги – убить, а еще есть духи предков, у которых на меня имеются свои планы. Только мне что со всем этим делать? Что делать-то?!
"- Я вообще-то избранная, - не выдержала такой наглости я. – Так что давайте повежливее!
- Ишь, нашла, чем гордиться! Лучше бы стряпать нормально навострилась или хозяйство править! Как тебя в жены Ырг-Хуру отдавать, все племя опозоришь!
- Я дочь вождя!
- привела решающий довод я. – По какому праву вы со мной так разговариваете?
- Я твоя мать, бестолочь! – заревела орка. Весомый аргумент, и не поспоришь."
"Мой чуткий орочий нос улавливал запахи цветов и трав, которые перебивала какая-то вонь. Я морщилась, пытаясь понять, откуда же несет и в какую сторону лучше голову не поворачивать. Источник нашелся неожиданно, я принюхалась получше и пришла к неутешительному выводу: воняю я. А еще чешусь. Прелестно, просто прелестно!"
"И тут я разглядела свои руки, здоровые такие, накаченные ручища с загнутыми крючковатыми ногтями, очень грязными, как и сами руки, собственно. А еще у меня были ноги. Мускулистые и серо-зеленые в тон рукам, а еще волосатые."
Ну здравствуй, столица! Я пришла тебя покорять!