- Это было как раз в тот день, когда родился молодой Гамлет, тот самый, что сошел теперь с ума и послан в Англию.
- Вот те на! Зачем же его послали в Англию?
- Как это – зачем? За умом и послали. Пускай поправит мозги. А не поправит, так там и это не беда.
- То есть как это?
- А так, что там никто не заметит. Там все такие сумасшедшие...
(перевод Бориса Пастернака)