Цитата из книги «Шантарам» Грегори Дэвид Робертспоказать все Добавить
– Они не умеют говорить на хинди? – Нет. – Ни на хинди, ни на маратхи? – Нет. Только на английском. – Господи помилуй! Вот идиоты несчастные.
Главный герой — бывший наркоман и грабитель, сбежавший из австралийской тюрьмы, где отбывал девятнадцатилетний срок заключения. После некоторого времени, проведенного в Австралии и Новой Зеландии, по фальшивому паспорту на имя Линдсея Форда он приезжает в Бомбей. Благодаря личным качествам быстро заводит знакомых и друзей среди местных жителей и живущих в Бомбее иностранцев. Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи:...