Цитата из книги «Азиатская сага: 1. Король крыс» Джеймс Клавеллпоказать все Добавить
Форсайт грубовато показал пальцем в сторону лагеря:
– Передо мной, наверное, двести или триста человек, но вы единственный, который одет. Все люди не толще бамбука, но вы… – он повернулся и посмотрел на Кинга, взгляд его стал жестким, – вы в хорошей форме.
– Я такой же, как они. Просто я не зевал. И мне везло.
– В такой дыре нельзя говорить о везении!
– Конечно можно, – не согласился Кинг. – И нет ничего плохого в том, чтобы следить за своей одеждой, и нет ничего дурного в том, чтобы следить за своим здоровьем. Человек должен заботиться о собственной персоне. В этом нет ничего дурного!
– Вовсе нет ничего дурного, – согласился Форсайт, – при условии, что это делается не за счет других.
Джеймс Клавелл «Король крыс». Роман, 1962 год. Перевод с английского: П. Мельников. Король крыс — написана в 1962, время действия 1945, место действия — лагерь военнопленных близ Сингапура. Действие происходит в концентрационном лагере, где правит бал крысиный король капрал Кинг. Власть — вот средоточие его идеалов, для ее обретения он не остановится ни перед чем. Это довольно тяжелая книга о том, что такое тюрьма. Итак, добро пожаловать в Чанги (Сингапур) 1945 года, место, где все...