Ирландия, 1837. У Джонни Гленгалла, убитого и воскрешенного в свои восемнадцать лет, мало времени. Ожившие мертвецы не могут жить вечно, даже у волшебства и чудес науки есть срок годности, а ведь Джонни так и не раскрыл личность убийцы девушек. Танамор бесследно исчез, а Молли, кажется, нашла себе жениха. Но Джонни не собирается унывать: даже в самую трудную минуту у него еще есть сила духа, находчивость, смекалка, неизменное чувство юмора и, конечно, любовь. Не время опускать руки! Ведь времени...