Аудиокниги по запросу «Из жизни переводчиков (ЛитРес)»

В сборник включены остроумные выражения и шутки, актерские байки и житейские истории, автор или главная героиня которых одна из величайших актрис XX столетия – Фаина Георгиевна Раневская [1896–1984]. Незаурядная личность с удивительным чувством юмора, она прожила долгую, насыщенную жизнь и имела славу язвительной особы и философа. Острой на язык актрисе принадлежало множество едких и метких высказываний. В разговоре Раневская часто не стеснялась в выражениях, а ее гениальные фразы сразу же...

Один день из жизни абсолютно счастливого человека... Как такое может быть... На самом деле мы видим окружающий мир таким, каким мы хотим его видеть. Стало быть мы сами смешиваем и наносим краски, которыми этот мир окрашен.

Водитель Печатников живёт спокойно и размеренно: приехать на склад, выпить пива после долгой дороги, решить проблемы с ментами. По кошке - из рогатки, женщину - на ночь, а завтра снова в рейс. Все меняется в один день.

Из книги известной российской писательницы Елены Первушиной, посвященной на этот раз русскому языку «с точки зрения пользователя», вы узнаете о том, как ясно и недвусмысленно выразить свою мысль, не допустив неточностей, об ошибках, которые часто совершают как дети, так и взрослые, и о том, как их можно избежать. Об истории слов, которая помогает понять их правописание и. т. д. Книга рассчитана на тех, кто интересуется родным языком и испытывает потребность научиться ясно и грамотно выражать...

Схалкен обучался в студии голландского живописца Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. Но по злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в сватовстве к ней богатого жителя Роттердама. Последующие мучения выпавшие на долю невесты нашли отображение в его лучшей картине.

"Я не создал своего театра. Придут другие – создадут. Искусство может переживать упадок, но оно вечно, как сама жизнь." Ф.М. Шаляпин "И яко да злодеяния бесовския испраздниши. И учеником своим власть давай, еже наступити на змия и скорпия, и на всю силу вражию". И наступал… Великая сила в Борисе Годунове, этой наиболее симпатичной мне личности во всем моем репертуаре. Но этот бедняга, хоть и властный Царь, как огромный слон окружен дикими шакалами и гиенами, низкая сила которых его в конце...

В кои-то веки возьмешь на работе отгул, мечтаешь отдохнуть по полной… Но увы… Апокалипсис разве будет ждать? Приходится надевать балахон, брать в руки косу и решать проблемы.

"Кого только не встретишь в общественном транспорте", - думал Степан разглядывая человека в костюме белки, сидящего напротив. Рядом с ним сидела бабулька в красном берете и огромных очках. Степан, если бы не бросил пить уже как неделю, мог подумать, что это его алкогольная белочка, настолько натурально выглядел костюм...

Сначала все было похоже на злой розыгрыш. Однажды утром Кира Кузнецова обнаружила, что ее любимые кремовые туфли неожиданно стали белыми. Но ведь она выбирала именно кремовый оттенок и не могла ошибиться! Вскоре цвет неожиданно сменила машина, а потом вдруг изменения коснулись и внешности любимого мужа. Мир стремительно менялся у нее на глазах, но никто больше этого не замечал. Кира решила, что сходит с ума, и вдруг она узнала, что Ленька, ее институтский друг, жизнерадостный и успешный парень,...

В своей новой аудиокниге Энтони Калделлис, известный специалист в области истории византийской культуры и цивилизации, профессор классической филологии в университете штата Огайо, развенчивает мифы о Византии, которые складывались столетиями. Многие факты, собранные здесь, вращаются вокруг политической и религиозной жизни Византии. Рассказы о святых и связанные с ними чудеса – от веселых до отвратительных, а также удивительные истории из повседневной жизни византийцев поражают своей...

Грустная история, все страшные подробности которой знают только розы. Рассказ написан на тему: «Муж палача».

Мир тесен не потому, что в нем живет уже почти 8 миллиардов человек. Ей-богу, на Земле еще полно места, где, не спотыкаясь друг о друга, могут мирно разместиться разумные люди. Но кто я такой, чтобы решать судьбы мира! Мне важно разобраться с собственной судьбой, в которой на пятачке жизни были скучены ушедшие от меня и продолжают толпиться живые люди – мои родственники, друзья, коллеги и незнакомцы, случайно попавшие в мой мир. Пока память не подводит меня, я решил вспомнить их – кого-то с...

Скандал на французской Ривьере — тридцатилетняя замужняя женщина, мать двоих детей, сбежала с молодым красавцем. Общество яростно осуждает авантюристку. Рассказ об этом происшествии ведется от лица очевидца события, лояльного к сбежавшей даме. Одна из слушательниц, проникнувшись доверием к рассказчику, поведала ему историю из своей жизни.

Александр Андреевич Добровинский, известный писатель, коллекционер, гольфист, радиоведущий, лектор, публицист, актер кино, муж, отец, путешественник, гурман и модник точно не заставит вас скучать! В сборнике рассказов Добровинский с присущим ему беспощадным чувством юмора рассказывает о своих юношеских годах и взрослении, о профессии адвоката и выборе дела, о богатстве и деньгах, о путешествиях и жизни за границей, о семье и друзьях.

Шестнадцатилетние Мерси и Нова сбегают из лечебницы для девушек, подвергшихся сексуальной эксплуатации. Сотрудник уголовного розыска Кевин Юнсон расследует преступление, связанное с сетевой секс-торговлей. Расследование приводит Юнсона к Мерси и Нове, но также заставляет его столкнуться с тайнами из собственного прошлого.

16+ Ольга Шильцова «Хвосты удачи. Истории из жизни ветеринарного врача». Повесть. Читает Ирина Зубкова. Длительность: 5:44:10. Костя потерял всё: деньги, девушку и уверенность в себе. Но остались те, кто нуждается в его помощи – многочисленные четвероногие пациенты. Молодой ветеринар решает с головой окунуться в работу – и не напрасно, ведь среди коллег он найдёт не только преданных друзей, но и свою любовь. В повести представлено более 25 реальных случаев из практики ветеринарного...

Изменения происходят с нами постоянно и далеко не всегда зависят от нашего желания. Порой мы боимся их или попросту не хотим меняться, если в нынешнем положении дел нас всё устраивает. В итоге мы упускаем ценные возможности для роста и развития, без которых невозможно движение вперед,– это касается как работы, так и личной жизни. Уильям Бриджес, доктор философии и всемирно известный консультант по управлению изменениями, работавший с такими компаниями, как Intel, Apple и Shell, и Сьюзен Бриджес,...

Нестандартный взгляд на жизнь Пушкина.

От возвращения домой всегда ждешь больше, чем можешь рассчитывать. Но все равно надеешься…

Бывает так, что в твоей новой квартире остаются следы старых преступлений, многолетних несчастий и предательств. И хотя все эти клады, убийства, запутанные взаимоотношения – дела чужих, совершенно посторонних людей, в центре детектива оказываешься именно ты! Но Алиса Ельская, героиня нового романа Татьяны Алюшиной – не только большой ученый, а еще и сильная, деятельная женщина. Она не станет пассивно ждать, пока неведомый убийца проникнет в ее квартиру и отыщет там клад, спрятанный бывшими...

«Это самая печальная история, из всех, какие я слыхивал» — с этой цитаты начинает рассказ о своей полной невзгод жизни Фирмин, последыш Мамы Фло, разродившейся тринадцатью крысятами в подвале книжного магазина на убогой окраине Бостона 60-х. В семейном доме, выстроенном из обрывков страниц «Поминок по Финнегану», Фирмин, попробовав книгу на зуб, волшебным образом обретает способность читать. Брошенный вскоре на произвол судьбы пьющей мамашей и бойкими братцами и сестрицами, он тщетно пытается...

Все еще думаете, что сейчас плохие учителя?! Не пробовали учиться во время ВОВ!? Попробуйте… В очередной раз курдский писатель, с мировым именем — Амарике Сардар — предлагает нам задуматься о том, как стоит или не стоит поступать в жизни. Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.

Аудиокнига о жизни такой, какая она есть – внутри и снаружи больничных стен. «Шестая койка и другие истории из жизни Паровозова» – долгожданный сборник рассказов Алексея Моторова, автора книг «Юные годы медбрата Паровозова» и «Преступление доктора Паровозова». Сборник объединяет 23 истории из жизни медбрата Паровозова. Герои этих разных, как сама жизнь, историй – люди тоже очень разные, к каждому из которых автор относится с неизменными теплотой и уважением. Здесь будут и истории из детства...

Легендарный артист Леонид Осипович Утесов прожил долгую и интересную жизнь и оставил нам в наследство не только песни и роли. Он оставил еще улыбку и хорошее настроение. Как и многие другие мастера эстрады, Утесов был очень остроумным человеком. Устные рассказы о нем давно превратились в анекдоты, в то, что называется «актерские байки». В этой аудиокниге писатель Александр Хорт возвращает нам любимого артиста: возвращает в воспоминаниях и рассказах людей, близко и хорошо знавших Леонида...