Аудиокниги по запросу «Переводчик: Владимир Сергеевич Муравьёв»

Радиоспектакль о судьбе княжны Елизаветы Таракановой - одной из самых загадочных фигур российской истории. Странная и трагическая судьба этой красавицы, авантюристки, выдававшей себя за дочь императрицы Елизаветы Петровны от тайного брака с Алексеем Разумовским, потрясла даже ко многому привычных людей XVIII века. Кем она была? Эта женщина даже священнику на исповеди перед смертью не раскрыла своего настоящего имени. Она называла себя и Али-Эмете, и Элеонора, принцесса Азовская, и принцесса...

9 мая 1945 года. Маленький немецкий городок. Сержант Петр Бородин познакомился и подружился с немецкой девушкой Ингой. Узнав об этом, карьерист и доносчик, лейтенант Федоровский обвинил его в измене Родине и передал дело в военную прокуратуру. Капитану Тимофееву и начальнику гарнизона Лукьянову удалось отозвать документы и защитить Петра от несправедливого обвинения...

«451 градус по Фаренгейту» («Fahrenheit 451»). Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённому роману американского писателя Рэя Брэдбери (перевод с английского: Т. Шинкарь, 1956). Запись 1966г. Вот уже десять лет Гай Монтэг работает пожарным, но он не борется с огнем, а сжигает книги согласно приказу правительства. Ведь когда человек читает, он задумывается, а это запрещено в тоталитарном государстве. Гай был уверен, что выполняет свою...

Радиоспектакль по пьесе известного венгерского драматурга Д. Шоша. Условность формы радиопьесы не помешала автору несколькими штрихами очертить характеры своих героев, в том числе и главного — уличного чистильщика обуви, которому ботинки раскрывают «тайны» своих владельцев... Режиссёр — Сергей Баранов Композитор — Шандор Каллош Действующие лица и исполнители: Человек на углу улицы — Владимир Муравьёв; Золотые туфельки — Валентина Калинина; Уборщица с туфлями 38-го размера — Кира Головко;...

Николай Михайлович Карамзин — великий российский историк и писатель, реформатор отечественной словесности. Создатель бессмертной повести «Бедная Лиза», он не только положил начало новому литературному направлению — сентиментализму, но и определил дальнейшие пути развития отечественной литературы. Однако главным трудом всей его жизни по праву считается двенадцатитомная «История государства Российского», подвижническая работа, в которой автор впервые во всей полноте раскрыл перед читателями...

Издательство: Студия «Звуковая книга», 2009г. Из архива Гостелерадиофонда. Запись 1969г. Радиопостановка по мотивам одноимённого романа Роберта Льюиса Стивенсона "Алмаз раджи". Время звучания: 1 час 44 мин. Часть 1. Повесть о шляпной картонке Часть 2. Повесть о молодом человеке духовного звания Часть 3. Повесть о доме с зелёными ставнями Эти истории повествуют о том, как принц Флоризель, вновь оказавшись в нужное время в нужном месте, разгадал загадку странных событий, связанных с...

«Кот в сапогах», «Красная шапочка», «Золушка»… Все эти сказки вышли из-под пера одного французского автора, Шарля Перро. Он жил в эпоху, когда Францией еще правил Людовик XIV. Многие произведения Шарля Перро, после того как увидели свет, вскоре были позабыты, вот только эти замечательные сказки уже не один век радуют взрослых и детей. В их основе лежат народные сказания, которые прошли литературную обработку и до сих пор вызывают восхищение. Каждая из этих сказок имеет свою историю. Они...

О подавлении мятежа 6 июля 1918 года, когда левые эсеры, ранее входившие в состав Советского правительства, предприняли отчаянную попытку захватить власть в свои руки и втянуть страну в войну с Германией.

Отец Браун - герой детективных рассказов Г. К. Честертона, католический священник с непримечательной внешностью, но острым аналитическим умом и умением понять психологию другого человека. Отец Браун вместе со своим старым другом Дюроком проводят несколько вечеров с журналистом Марчем, рассказывая ему истории из своего прошлого. Радиоспектакль поставлен по рассказам Г. К. Честертона "Небесная стрела", "Сапфировый крест", "Странные шаги" и "Летучие звёзды". В раздаче отсутствует первая часть...

...Все современники царя Петра Великого давно умерли. Секрет бессмертия знал только один чернокнижник Яков Брюс. Он продолжал жить в Сухаревой башне, покуда большевики не выгнали его оттуда при сносе башни. С тех пор Брюс ходит по улицам Москвы... Вместе со старейшим писателем-москвоведом В.Б. Муравьевым читателю предстоит отправиться по московским улицам от Кремля и до Мытищ на поиски не только чернокнижника Брюса, но и многих других исторических и легендарных персонажей. Пусть читатель сам...

Повесть, в которой во время гражданской войны мальчик Дергач потерял своих родителей и попал под влияние бандитов, ищущих спрятанный в развалинах имения клад. Мальчик противостоит бандитам, помогая чекистам их обезвредить.

Иван Иваныч Иванов – начальник одной из многочисленных контор непонятного назначения, ни на секунду не сомневающийся в важности своей работы. Служебная необходимость забрасывает его в не совсем привычные места и условия. Ситуации иной раз доходят до полного абсурда. А порой бывают даже чрезвычайно опасны. Однако Иван Иваныч знает - быть руководителем – его призвание, где бы он ни находился.

Книгу известного писателя и исследователя столицы нашей родины, председателя комиссии «Старая Москва» Владимира Муравьева с полным правом можно назвать образцом «народного москвоведения», увлекательным путеводителем по истории и культуре нашего города. В ней занимательно и подробно рассказывается о чисто московских словах и словечках, привычках и обычаях, о родившихся на берегах Москвы-реки пословицах и поговорках, о названиях улиц и переулков и даже о традиционных рецептах московских блюд..... ...

Производственная комедия Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио по пьесе чешского публициста.

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР (в 2-х частях) в исполнении артистов МХАТ им. М. Горького по сценарию советского писателя Юрия Нагибина. 1917 год. Матрос-большевик Алексей Зворыкин возвращается домой в Москву. По личному распоряжению Владимира Ильича Ленина его назначают директором автомобильного завода. В нелёгких условиях послереволюционной разрухи, а затем социалистического переустройства экономики Зворыкину удается создать конкурентоспособный советский грузовик...

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР (в 2-х частях) в исполнении артистов МХАТ им. М. Горького по сценарию советского писателя Юрия Нагибина. 1917 год. Матрос-большевик Алексей Зворыкин возвращается домой в Москву. По личному распоряжению Владимира Ильича Ленина его назначают директором автомобильного завода. В нелёгких условиях послереволюционной разрухи, а затем социалистического переустройства экономики Зворыкину удается создать конкурентоспособный советский грузовик...

Проект "Невидимые сны" Авторы проекта представляют свою работу так: «Психологи утверждают, что слепые дети не видят снов... Мы утверждаем, что они могут СЛЫШАТЬ СНЫ! Среди нас живут маленькие люди, для которых весь этот огромный, разноцветный и многообразный мир определяется лишь силой их воображения. Мы хотим расширить границы этого воображаемого мира. Ведь, как известно, лишив их возможности видеть, природа наделила этих детей необыкновенным внутренним слухом и огромным желанием...

Автор неординарный, сохранивший способность писать старомодно-красивым русским языком, хотя уже на протяжении ряда лет проживает в эмиграции, бывшая петербурженка. Это - вторая ее книга, написанная на этот раз в соавторстве с бардом и поэтом Вадимом Муравьевым, участником нескольких войн. Толчком ее творчеству явилось, как она сама говорит, уход из жизни ее близкого друга- художника - очень близкого, но никогда не встреченного в реальной жизни... И она начала писать - в память о нем. Чтоб...

Если вдруг мама не может почитать малышу его любимые сказки, то всегда под рукой есть аудиокниги. А теперь у девчонок и мальчишек появится совершенно новая серия аудиокниг «Любимые герои». Конечно, эти герои сказочные! Барон Мюнхгаузен, Золушка, Кот в сапогах... Скажете, а что же в этом необычного? Но наша серия не простая, а разноцветная. Хочешь - слушай сказки из Зеленого сборника, а хочешь - из Синего. И может быть, когда Вы вернетесь домой после работы, Ваш малыш сам расскажет Вам сказку,...

Водевиль на «Радио «России». Дмитрий Тимофеевич Ленский — русский писатель, переводчик, актёр; автор популярных в XIX веке водевилей. Водевили Ленского (более 70) отличались сценичностью, стремительным ходом действия, невероятными ситуациями, умелым использованием приёмов «грубой комики», каламбуров и острот. Лучшие водевили Ленского («Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка», постановка 1839 года, и другие) долгое время были в основном репертуаре русского театра. «Хороша и...

Вашему вниманию представляется радиоспектакль по одноименному произведению Валерия Горбунова о становлении характера, о выборе жизненного пути, о первой любви главного героя - десятиклассника Гены Королькова. О спектакле: Не пора ли мужчиною стать. Радиопостановка по одноименной повести. Действующие лица и исполнители:  Гена Корольков - Алексей Борзунов; Матвей Рогов - Михаил Зимин; Мать Гены - Алла Покровская; Вера - Ирина Муравьева; Толя - Вячеслав Невинный; Алексей - Евгений...

Повесть "Одни" входит в сборник повестей и рассказов. Сборник Ирины Муравьевой включает как уже известные читателям, так и новые произведения о которых журнал «Новый мир» отозвался как о тексте, в котором представлена «гениальная работа с языком». Автор не боится обращаться к самым потаенным и темным сторонам человеческой души – куда мы сами чаще всего предпочитаем не заглядывать. Но предельно честный взгляд на мир – визитная карточка писательницы – неожиданно выхватывает островки любви там,...

Деби Стоун, с зимы изучавшая русский язык, и Люба Баранович, ее учительница, молодая, недавно эмигрировавшая из России, стояли на платформе и напряженно всматривались в усыпанную мелким дождем темноту, откуда должен был вот-вот появиться поезд. И он появился: сначала горящие, выпученные глаза его, потом ярко-черная морда и, наконец, все его натруженное, длинное и скользкое тело, внутри которого находились те, которых они поджидали. Пока заранее улыбнувшаяся Люба не подошла к ним и не заговорила,...

15 апреля . Нюра не ночевала дома и пришла в три. Выглядит ужасно: с черными мешками под глазами, измученная . Я смотрю на нее и думаю: что делать? Попробовать опять поговорить с ней? Но сколько можно разговаривать? Она ведь меня не слышит. Никто меня не слышит, кроме Троля . Иногда приходит в голову, что, не будь на свете Троля , я была бы ничем не связана. А так — нельзя, он без меня погибнет. Зимой — никогда не забуду — я шла по Смоленской и увидела такое, от чего во мне кровь остановилась:...