Аудиокниги по запросу «Переводчик: Владимир Сергеевич Муравьёв»

Семья русских эмигрантов. Три поколения. Разные характеры и судьбы - и одинаковое мужество идти навстречу своей любви, даже если это любовь-грех, любовь-голод, любовь-наркотик. Любовь, которая перемежается с реальным голодом, настоящими наркотиками, ужасом войн. Герои романа готовы отвечать за собственный выбор. Они напряженно размышляют о том, оставляет ли Бог человека, оказавшегося на самом краю, и что делать с жаждой по своему запретному и беспредельному "я". Они способны видеть ангела,...

Роман "Любовь фрау Клейст" - это не попсовая песенка-одногодка, а виртуозное симфоническое произведение, созданное на века. Это роман-музыка, которую можно слушать многократно, потому что все в ней - наслаждение: великолепный язык, поразительное чувство ритма, полифония мотивов и та правда, которая приоткрывает завесу над вечностью. Это роман о любви, которая защищает человека от постоянного осознания своей смертности. Это книга о страсти, которая, как тайфун, вовлекает в свой дикий счастливый...

Младшая сестра Тани Лотосовой Дина отличается не только необычной красотой, но гордостью, силой и дерзостью. Муж её считает, что эта девочка, на которой он безрассудно, по страсти, женился, почти заколдовала его: он чувствует свежий и холодный запах черёмухи, которым, как ему кажется, пахнет её молодое тело, и с каждым днём всё отчетливее понимает, что жизни без Дины и этой черёмухи нет и не будет. Однако они расстаются: Дина возвращается из свадебного путешествия обратно в Россию, где только...

Вчерашняя гимназистка, воздушная барышня, воспитанная на стихах Пушкина, превращается в любящую женщину и самоотверженную мать. Для её маленькой семейной жизни большие исторические потрясения начала XX века - простые будни, когда смерть - обычное явление; когда привычен страх, что ты вынешь из конверта письмо от того, кого уже нет. И невозможно уберечься от страданий. Но они не только пригибают к земле, но и направляют ввысь. "Барышня" - первый роман семейной саги, задуманной автором в трёх...

К третьей части семейной саги Ирины Муравьевой “Мы простимся на мосту” как нельзя лучше подошли бы ахматовские строки: “Нам, исступленным, горьким и надменным, не смеющим глаза поднять с земли, запела птица голосом блаженным о том, как мы друг друга берегли”. Те герои, чьи жизни переплелись внутри этого романа, и есть “исступленные, горькие и надменные люди”, с которыми наступившее время (1920-е годы!) играет в самые страшные и самые азартные игры. Цель этих игр: выстудить из души её светоносную...

Этот многомиллионный город занимает на поверхности земли всего два квадратных метра! Его жильцы — самые трудолюбивые существа в мире! Их умение подчиняться правилам — мечта любого диктатора! Их интеллекту можно только позавидовать! Они — муравьи! И они живут среди нас. Или это мы живем среди них? Чья цивилизация окажется жизнеспособнее? Насколько же мудры, очаровательны и малы эти создания! Как прекрасны в своем трудолюбии, неожиданной смекалке и поразительной любви к жизни! Люди кажутся...

Если вопреки запрету родителей ты самовольно решил присоединиться к космической экспедиции, то уж будь уверен: тебя ждут серьезные неприятности! Так и случилось с Андреем и его другом роботом Баюном. Уже в космосе они обнаруживают, что попали совсем на другой корабль, который к тому же запрограммирован на самоуничтожение. Горе-путешественникам удается избежать страшной гибели, но они попадают в лапы к жестокому космическому пирату, получеловеку-полукиборгу Кроксу...

Удивительная и добрая книга подарит маленьким и взрослым читателям путешествие в красочную страну Мышляндию. Мышингтон, Сыратов, Перемышль, Мышкин – и это далеко не весь перечень чудесных городов, в которых живут хвостатые обитатели. У внешне серого народца есть собственный фольклор и давняя история, корнями уходящая в далекое прошлое. Прекрасная поэзия и поучительные сказки, заводные веселые песенки и не стареющий джаз. Среди мышей много исполнителей нежного романса и гремучего рока, а таланты...

В средние века Европа зачитывалась повестью о страстной и трагической любви Тристана и Изольды. «Быть любимым, как Тристан», — говаривали в те времена. И три века подряд длится увлечение, три века читается и обрабатывается этот сюжет на многих языках. Затем на какое-то время интерес глохнет, чтобы вновь вспыхнуть в век романтизма и уже больше не гаснуть никогда. На жизнь и на смерть полюбили друг друга Тристан и Изольда. След предания об этой любви уводит в глубь бездонного колодца древности,...

Наш соотечественник Дмитрий продолжает свой путь и делает свой следующий шаг к той цели, о которой пока еще не догадывается. Для него сейчас главное — это выжить и вписаться в высокотехнологичное общество, куда он попал. И вот перед тобой раскрывается новый мир. Но ты в нем оказался не великим воином или полководцем, не магнатом или торговцем. Нет. По странному стечению обстоятельств и тому решению, что выдала умная техника, для всех местных ты «тупой дикарь». И этого не исправить. И поэтому...

Рейс не сложился с самого начала - неприятности шли одна за одной: сначала корсары, ограбив караван, набили трюмы совершенно бесполезным грузом, потом их настиг республиканский крейсер. Пути к отступлению не было, осталось только принять неравный бой, однако капитан Гор смог разыграть эту партию вничью. Но республиканцы, как оказалось, не самые страшные враги, с которыми придется столкнуться прожженному космическому волку.

«Прежде всего не мешает сказать, что Иван Петрович Белкин был самого нервного характера, и это часто препятствовало его счастью. Он и рад был бы родиться таким, какими родились его приятели, – люди веселые, грубоватые и, главное, рвущиеся к ежесекундному жизненному наслаждению, но – увы! – не родился. Тревога снедала его…»

Валентина Дегтева - замечательный детский автор, победитель конкурса "Новые имена в детской литературе". Героиня ее сказок - веселая девочка Нинка - фантазерка и выдумщица. С ней случаются самые невероятные истории. Хотела вытереть пыль - угодила в лапы к пауку. Играла в песочнице - нашла клад. А что делать, если каждый день на пути то вредная моль, то коварные пираты. Конечно, нелегко приходится! Но Нинка себя в обиду не даст и справится с любой ситуацией.

Жюли Пинсон, 19-летняя лицеистка, находит в лесу в пещере третий том «Энциклопедии относительного и абсолютного знания» Эдмонда Уэллса. А в это время 103-й, старый бесполый муравей, возвращается домой в Бел-о-кан, чтобы рассказать правду о Пальцах.

Агния Барто посвятила свою жизнь детям и их воспитанию. На ее стихах подрастало не одно поколение. Каждый из нас с детства помнит ее стихи, сопереживая героям. В сборник вошли самые известные стихи: Бычек, Младший брат, Зайка, Помошница, Резиновая зина, и др… Очень интересная озвучка.

В книге представлены 100 наиболее известных мифов и легенд народов мира: это древние мифы шумеров и аккадцев, египтян и индейцев, греков и римлян, представлены индийская, китайская и японская мифология, библейские сказания и легенды средневековой Европы, а также былины, предания и сказания древней Руси. Кроме краткого пересказа их содержания, который по своей стилистике приближен к оригиналам, прослеживается процесс возникновения и развития, история изучения мифов и сказаний; а также их...

Большинство читателей моего поколения очень хорошо осведомлено, благодаря Николаю Куну, о судьбах и приключениях героев древнеримской и древнегреческой мифологии. Однако имеет весьма туманное представление о героях наших — славянских, балтийских, дальневосточных и северных мифов. Все самые лучшие и увлекательные сказания славянских народов, балтов, народов Дальнего Востока и Севера вошли в уникальный сборник, составленный специалистом-этнографом Татьяной Муравьевой. На страницах книги...

«Очень хочется, чтобы вам запомнились все персонажи сказки — и веселый ироничный Сказочник, и Мужчина — охотник и добытчик, и настоящая хозяйка —Женщина, и верный Пес, и трудолюбивая Корова, и умный Конь, и коварная Летучая Мышь, и, конечно, хитрая, совсем непростая Кошка, которая гуляла сама по себе и бродила где вздумается. Вот и все, что хотелось сказать. А насколько удалась наша работа — судить вам, дорогие наши слушатели — маленькие и большие.» Ростислав Плятт. Содержание: 1. Дикие звери...

Повесть «Одни» входит в сборник повестей и рассказов. Сборник Ирины Муравьевой включает как уже известные читателям, так и новые произведения о которых журнал «Новый мир» отозвался как о тексте, в котором представлена «гениальная работа с языком». Автор не боится обращаться к самым потаенным и темным сторонам человеческой души – куда мы сами чаще всего предпочитаем не заглядывать. Но предельно честный взгляд на мир – визитная карточка писательницы – неожиданно выхватывает островки любви там,...

12+ Отличный спектакль, блестящая актёрская игра. Мигель де Сервантес «Дон Кихот». Радиопостановка по роману Мигеля де Сервантеса Сааведра. Запись 1987г. Автор инсценировки и режиссёр - Николай В. Александрович. Текст песен - Вадим Н. Коростылёв. Композитор - Александр М. Раскатов. Шумовое оформление - Валентин Михайлов, Алиса Коровкина (Е. Коровкина). Ансамбль солистов Мадригал и Государственный симфонический оркестр Министерства культуры СССР, дирижёр - Сергей Скрипка. Действующие...

Юрий Коваль (1938-1995) известен прежде всего как писатель детский. Поклонники его творчества в первую очередь вспомнят "Приключения Васи Куролесова", "Недопеска Наполеона III-го", "Пограничного пса Алого"… Но вот - "Суер-Выер". Книга непростая, многозначная, несмотря на кажущуюся несерьезность - очень сложная и глубокая, во многом даже пророческая. В общем, книга для взрослых. Однако не для всех, а только для тех, которые не разучились быть детьми, удивляться, хохотать до слез, любить своих...

К чему приводит страсть к изучению всего нового и неизвестного, Дмитрий узнал, попав на неизвестную планету в неизвестной вселенной. Главное здесь – выжить и вписаться в местное общество. Но для этого придется пройти долгий и тернистый путь, встречая врагов и обретая друзей, переживая опасные и смертельные приключения. Однако это только первый шаг на пути из захудалого мира в высокотехнологичную цивилизацию будущего. Хватит ли у него решительности сделать второй шаг? Содержание: 1. Перешагнуть...

За полтора века существования (она написана в 1854 г.) пьеса постоянно пользовалась огромной популярностью как у театральных профессионалов, так и у зрителей. Лихо закрученный сюжет, любовная история, детектив, колоритные персонажи, бессмертные темы - все это неизменно привлекает режиссеров кино и театра.

Мэри Хартер — пожилая женщина с больным сердцем и нуждается в постоянном уходе. Она вдова, муж Пол скончался более десяти лет назад. Неожиданно Мэри получила сообщение от Пола. Он сказал: «Я приду за тобой, Мэри!»