Властелин Колец: 3. Возвращенье Государя
Джон Толкин, Переводчик: Владимир Сергеевич Муравьёв
12+ Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец. Летопись 3. Возвращенье Государя» («Возвращение Короля»). Роман, 1955 год. Перевод с английского: Владимир С. Муравьёв, cтихи в переводе Андрея Кистяковского. Читает Пётр Маркин по изд. М.: Эксмо-Пресс, Яуза, 1998 г. Длительность: 16:22:50 (изд. М.: Аудиокнига, 2008 г).
Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные войска под стены крепости Последней Надежды. Он предвкушает легкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия.
Улыбнется ли им удача?
Выполнит ли Хранитель свою миссию, будет ли уничтожено царство Саурона и наступит ли на земле хоббитов мир?
Ответы на все эти вопросы наш слушатель найдет в заключительном романе трилогии «Властелин Колец» — «Возвращение Короля».
Экранизации:
— «Возвращение короля» / «The Return of the King» 1980, США, реж: Жуль Басс, Артур Ранкин мл.
— «Властелин колец: Возвращение Короля» / «The Lord of the Rings: The Return of the King» 2003, Германия, США, Новая Зеландия, реж: Питер Джексон