Перевод на русский: Л. Мотылёв, Л. Мотылева (Тысяча благодарностей, Дживс), 2001.
Другие названия: Much Obliged, Jeeves, Jeeves And The Tie That Binds.
Каков главный кошмар жизни Берти Вустера? Разумеется, тетушки!
Вот и на сей раз тетушка Далия прервала его безмятежное существование и затащила в сельское имение — агитировать в глуши на выборах в пользу старого школьного приятеля по прозвищу Медяк.
Однако и это еще не все — в провинции на беднягу Берти немедленно набросились с целью его окольцевать сразу две барышни.
Трагедия неминуема... если, конечно, на помощь не придет верный Дживс!..