Музыкально-поэтическая композиция по стихам Омара Хайяма (пер. Г. Плисецкий, Н. Стрижков). Омар Хайям, как и другие поэты-суфии, использовал метафоры и изображал привычные радости жизни, чтобы обычный человек мог сравнить их с высшими духовными радостями. А людям, которые привыкли пить вино, чтобы забыть о своих печалях и трудностях жизни, он предлагает нектар просветления и божественный экстаз, которые позволяют человеку навсегда избавиться от всех скорбей. Его восхваления вина и любви...
Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюблённого день, проведённый
Без возлюбленной, - самый пропащий из дней.
Чем за общее счастье без толку страдать,
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать.
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив,
Ведь всё равно в тот мир предстанешь неимущим.
Мир чреват одноврЕменно благом и злом.
Всё, что строит, немедля пускает на слом.
Будь бесстрашен, живи настоящей минутой,
Не пекись о грядущем, не плачь о былом.
От безбожья до Бога мгновенье одно.
От нуля до итога мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье.
Жизнь, ни мало, ни много, - мгновенье одно.
Хорошо, если платье твоё без прорех,
И о хлебе насущном подумать не грех.
А всего остального и даром не надо.
Жизнь дороже богатства и почестей всех.
Книга жизни моей перелистана, жаль.
От весны, от веселья осталась печаль.
Юность - птица. Не помню, когда прилетела
И когда унеслась, легкокрылая, вдаль.