Отобранные земли, погруженные в пучину холода, люди нарекли Приграничьем и оградили от него реальность. На границе выстроили Форт и организовали торговлю за несколько десятилетий. Внезапно Институт осознает, что запретную территорию и современный мир связывает образовавшийся переход. Чистильщик по прозвищу Лед отдыхает на берегу Черного моря, восстанавливаюсь после стужи и вечных сугробов, тихо выпивая пиво. Его срочно отзывают назад и требуют вернуться к Пределу, чтобы защитить людей от...