В Анк-Морпорке, перед самой годовщиной Кумской битвы, которая состоялась давным-давно между гномами и троллями, убивают глубинного гнома. Гномы уверены, что это дело рук какого-то тролля. Тролли же уверены что это подстава. Напряжение между двумя этническими группами растет в геометрической прогрессии, вот-вот начнутся беспорядки на улицах города грозящие перерасти в войну. И у Сэма Ваймса, командора городской стражи, и у герцога Анкского, по этому поводу сплошная головная боль. ...