Этот рассказ двойная игра с читателем. С одной стороны, мы следим за перипетиями молодого специалиста из Бюро, который призван разгадать как новобранец решение сложной межгалактической шпионской интриги против диктатора неугодного землянам – это его первый «экзамен» на службе; с другой же стороны, читателю нужно разгадать самому в чем же тайный замысел, который поможет повстанцам свергнуть тиранию на своей планете, получив подарок от землян непосредственно для диктатора...
«Наши бесхитростные устройства обнаруживают редко. А если и обнаруживают, то слишком поздно. Пусть даже они у всех на виду». Таков девиз Бюро Межпланетных Дел, и юному сотруднику Филипсу предстоит убедиться в этом на примере задания на планете Балтахасан.