Отзыв об аудиокниге «Львица и Лилия»

показать все
Зинаида поделилась мнением об аудиокниге «Львица и Лилия» 3 года назад
Моя оценка:
Сама книга мне понравилась, но вот озвучка. Голос приятны и слушается хорошо. Но возникает вопрос где учат на тех кто озвучивает. Люди чичают и делают чудовищные ошибки в удвоении. Неужели их так учили? Может просто перед озвучиванием надо прочитать книгу и потренироваться в произношении и правильном ударении. И что после озвучивании никакой редактор не прослушивает на выявление ошибок. Тогда эта сфера деятельности далеко отстала от печати. Там по крайней мере существуют редакторы ошибок после набора текста. А здесь ... Какое неуважение к слушателям. Очень обидно.