Хорошая книга.
Гг, несмотря на свои реальные 18 и "приёмные" 15 лет, не по годам умна и рациональна. Могу предложить, что сказывается воспитание "настоящим японским сэнсеем". Мне импонирует её подход к делу, причём любому, будь то молчаливая безвыходность в теле сначала толстушки, а потом и полудохлой кошки, побег в никуда, главное из рабства, вполне расчетливое воровство и убийства. Нет розовых липких соплей, характерных женскому ромфанту, что безусловно радует, но любовная линия есть, хоть и незначительна на общем фоне. Ближе к эпилогу пошли диалоги из сна... Разочарована немного. Герой, этакий брутальный мачистый мачо, покрытый шрамами сражений и не лёгких битв, от которого ждёшь что-то типа "...я старый солдат и не знаю слов любви.." начинает признаваться в своих недавно осознанных чувствах... монологом... на пару страниц... Диссонанс, однако, ну да Бог с ним. Должна же у книги быть хоть капля дёгтя))
В целом, произведение с интересными сюжетными поворотами, не скучное, и все, я подчёркиваю ВСЕ (!) герои вполне адекватны.
Рекомендую.
Бежала от судьбы в своем мире, сдалась, закрыв глаза на все наставления моего мастера. Видимо, незримая магия, окружающая каждого из нас, решила наказать меня за слабость, приковав к чужому телу наблюдателем, паразитом.
Боги, какие же страдания ожидали глупенькую юную аристократку, и все это пережить мы должны были вместе, но и она сдалась, а я в этот раз не упущу своего шанса. Шанса зажить по-новому в новом мире. И да поможет мне родной язык и боги обоих миров!
Гг, несмотря на свои реальные 18 и "приёмные" 15 лет, не по годам умна и рациональна. Могу предложить, что сказывается воспитание "настоящим японским сэнсеем". Мне импонирует её подход к делу, причём любому, будь то молчаливая безвыходность в теле сначала толстушки, а потом и полудохлой кошки, побег в никуда, главное из рабства, вполне расчетливое воровство и убийства. Нет розовых липких соплей, характерных женскому ромфанту, что безусловно радует, но любовная линия есть, хоть и незначительна на общем фоне. Ближе к эпилогу пошли диалоги из сна... Разочарована немного. Герой, этакий брутальный мачистый мачо, покрытый шрамами сражений и не лёгких битв, от которого ждёшь что-то типа "...я старый солдат и не знаю слов любви.." начинает признаваться в своих недавно осознанных чувствах... монологом... на пару страниц... Диссонанс, однако, ну да Бог с ним. Должна же у книги быть хоть капля дёгтя))
В целом, произведение с интересными сюжетными поворотами, не скучное, и все, я подчёркиваю ВСЕ (!) герои вполне адекватны.
Рекомендую.