Думала в начале прослушивания, что придираются к голосу, что вроде ж норм всё. Дослушала книгу. И не показалось!
Первое, голос звучит возрастным для таких молодых героев. Их история звучит истерично с вложенными эмоциями чтецы. С какой-то долей чванливости, развязности уличной. Но, там только один герой, похожий и подходящий под такую озвучку - муж.
Остальные, сдержанные, с внутренней интеллигентностью, с эротизмом, но никак не с голосом серого волка из трех поросят.
Я и на скорости слушала и с норм звуком, никак. Параллельно читала.
В итоге, книга получилась какой-то примитивной, плоской, без тонкости, даже "дешёвой".
История простая и даже наивная. Море, солнце, пляж, страсть, вспыхнувшая мгновенно и безотлагательно. О таком говорят – курортный роман. У одних бывает продолжение, другие так и остаются лишь ярким эпизодом, воспоминанием, согревающим позже душу или ранящим ее. Что будет с нашими героями?
Первое, голос звучит возрастным для таких молодых героев. Их история звучит истерично с вложенными эмоциями чтецы. С какой-то долей чванливости, развязности уличной. Но, там только один герой, похожий и подходящий под такую озвучку - муж.
Остальные, сдержанные, с внутренней интеллигентностью, с эротизмом, но никак не с голосом серого волка из трех поросят.
Я и на скорости слушала и с норм звуком, никак. Параллельно читала.
В итоге, книга получилась какой-то примитивной, плоской, без тонкости, даже "дешёвой".