Отзыв об аудиокниге «Гарри Поттер: 1. Гарри Поттер и философский камень»

показать все
Моя оценка:
Скажу хвалебную оду Александру Клюквину. Так как я росла в 90-е годы, то ГП я не читала, но фильм первый смотрела. Решила послушать книгу, обнаружила что есть озвучка Клюквина! А если кто постарше, тот знает его знаменитый голос дубляжа, особенно яркий в сериале «Альф». Боже! Как он мастерски передаёт интонацию, какая харизма у него - не передать словами.
Это голос из моего детства. Это профессионал своего дела.

Вот меня смутило, что когда в игре шахматной Рона срубили ( и он вроде бы потерял сознание) в следующей сцене он, как ни в чем не бывало, присутствует, хотя должен валяться в отключке и даже ведёт диалог. Или я что-то не понимаю?
Александр Клюквин 11 часов 17 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы — может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё — целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать, таков ли главный герой книги, необходимо дочитать её до конца.
Александра Вереск написала 2 года назад
Так следующая сцена - это спустя три дня)) Пока Поттер был в лазарете - Уизли восстановился)