В рассказе, который предваряет события, описанные в романе «Джек из Тени», Джек пробирается ко Двору Сотни Башен, чтобы у Лорда Белринга украсть Глаз Иската, который безмерно увеличивает природные возможности владельца.
Джек-из-тени — неуловимый вор, слышащий своё имя каждый раз, когда оно произносится в тени, один из людей тьмы, у которых нет души, но которые могут прожить несколько жизней. Джек-из-Тени прибывает на Адские игры, чтобы украсть главный приз — Пламень Ада, но его подстерегает неудача, слуги его заклятого врага — Повелителя Нетопырей — узнали его, и в итоге Джек потерял свою голову... Что было дальше, читайте...