Чтец, такое впечатление, не знает правил произношения имён. Всякие «МарА», «ПакОлет» и прочие «ГрельфИ» с «БонИ» раздражают.
Знаки препинания замечает через два, на третий.
Александр Бушков «По ту сторону льда». Роман, 2004 год. Когда на борту корабля, перевозившего каторжников, был произведен взрыв, а трое узников благополучно сбежали, надзиратели решили проблему кардинально. Отыскав на берегу людей, находящихся в бессознательном положении, они грузят безвинных на корабль. Станислав приходит в чувство на судне, принадлежащем тюремщикам и понимает, что не должен себя выдавать. Его верные друзья ищут повсюду короля, а сам он в это время собирается...
Знаки препинания замечает через два, на третий.