Эту книгу стоит прочесть лишь за возможность прогуляться по темным переулкам Уайтчепела, побродить по лавочкам Ист-Энда, а в порту устроить знатную погоню. Историческую часть авторы отработали на все сто. В целом, вторая часть дилогии на порядок интересней первой. Наконец-то у злодеев появился мотив. Конечно, примитивный и банальнейших (чем интриговать-то было?), но мотив. Концовка вышла несколько смазанной, после такой головокружительной погони за Кедерменом, с Лахли и Кеддриком разобрались слишком просто и поспешно.
The House That Jack Built. Перевод на русский: Н. Кудряшов (Дом, который построил Джек), 2002. Это — Мир Вокзала Времени Шангри-Ла. Мир, в котором из эпохи в эпоху шляются болваны-туристы, так и норовящие нарушить «принцип бабочки». Мир, в котором профессиональные гиды — «разведчики времени» — на чем свет стоит проклинают свою гнусную работу, ибо попробуй-ка хотя бы уследить за зазевавшимся гурманом, способным провалиться, вместе с псевдоримским колбасным лотком, на дно внезапно возникшего...