Отзыв об аудиокниге «Трон из костей дракона»

показать все
Юлия поделилась мнением об аудиокниге «Трон из костей дракона» 2 года назад
мило
не оторваться
в отпуск
Моя оценка:
Что сказать о произведении? Это Любовь) случайно наткнулась на информацию о книге. Скачала. Читала, параллельно отыскала здесь на сайте в аудиофомарте. Не смогла читать после прослушивания чтения Олега Булдакова! Люблю, когда вещь исполняется качественно. В итоге скачала себе именно тот перевод, издание 89-года, который читает артист. Потому что никакого другого больше не приемлю). Скачала и читаю сейчас продолжение, "Скала прощания", в переводе того же переводчика. Мысленно слышу голоса героев, они говорят моим голосом. Но один, тролль Бинабик, произносит все реплики исключительно голосом артиста)). Спасибо за него! Он невероятно оживляет всё произведение, самый добрый, самый колоритный) С удовольствием погрузилась в размеренное повествование в начале книги, а потом события стали развиваться. Признаюсь, в своё время не смогла осилить все книги Джорджа Мартина. Показался нудным из-за огромного количества слабо связанных между собой сюжетных линий и ощущения безнадёжности. Здесь пока всё интересно, автор четко следует своей линии, показывает других героев тогда, когда с ними начинают происходить значимые для повествования события). Собираюсь дочитать цикл про "мир Светлого Арда" до конца.
Олег Булдаков 1 день 9 часов
Страна Остен Ард охвачена смутой. Король Престер Джон умирает, а двое его сыновей, Джошуа и Элиас, схватились за наследство не на жизнь, а на смерть. Пока власть предержащие заняты междоусобной сварой, зловещий колдун Прейратс задумал вернуть в мир беспощадного древнего властителя ситхов Иннелуки. Бремя спасения страны ложится на плечи юного Саймона, кухонного прислужника из королевского замка, и принцессы Мириамель, дочери безумного короля Элиаса. Только они способны отвести беду от Остен Ард.