"Хроники Нарнии: 1. Племянник чародея". Переводчик: Наталья Трауберг. Читает Кирилл Радциг.
В детстве даже не знала об этой сказочной повести - навёрстываю и читаю сейчас. Понравилась. Книга с хорошим переводом, чтец отличный: прочитано энергично, с позитивом, в его исполнении каждый герой имеет свой характер.
Нашла в цитатнике следующей книги: "Но когда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнешь читать сказки". В тему.
Клайв Стейплз Льюис «Племянник чародея». Повесть, 1955г. Переводчик: Наталья Трауберг. Читает Кирилл Радциг. Однажды в Лондоне летним дождливым днем начались невероятные приключения девочки Полли и мальчика Дигори. Открыв тайную дверцу в комнату дяди Дигори – волшебника, они невольно стали путешественниками между мирами и свидетелями возникновения волшебной страны Нарнии, где звери и люди соседствуют со сказочными созданиями (гномами, фавнами, эльфами и др.) и все живут в мире и радости. Так...
В детстве даже не знала об этой сказочной повести - навёрстываю и читаю сейчас. Понравилась. Книга с хорошим переводом, чтец отличный: прочитано энергично, с позитивом, в его исполнении каждый герой имеет свой характер.
Нашла в цитатнике следующей книги: "Но когда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнешь читать сказки". В тему.