Если б не было тебя,
Скажи,зачем тогда мне жить?
Сожалеть ни о чём,никогда
Даже не надеяться...
Если б не было любви,
Я всё-равно её бы выдумал,
Сотворив этот мир для тебя,
Чтоб с тобою встретиться...,
И рядом вечно быть...
Джо Дассен. Перевод Елены Фрог
«В голове все перевернулось и запульсировало, отдаваясь болью в каждой точке – настолько нестерпимой, словно мозг свело судорогой. Реальность исчезла, а вместе с ней люди, звуки, запахи… Остался только слепящий свет, странное ощущение непонятной легкости и полное отсутствие страха…»Знакомство Артура и Дианы не назовешь обычным. С первого взгляда друг на друга их жизнь резко изменилась, кардинально. Им суждено любить друг друга, но какова ставка в этой любви?
Скажи,зачем тогда мне жить?
Сожалеть ни о чём,никогда
Даже не надеяться...
Если б не было любви,
Я всё-равно её бы выдумал,
Сотворив этот мир для тебя,
Чтоб с тобою встретиться...,
И рядом вечно быть...
Джо Дассен. Перевод Елены Фрог