Довольно нудно. Ближе к завершению книги повествование пошло бодрее.
Раздражают лингвистические вкрапления слов, которым и в нашем языке есть аналоги, на слух звучит нелепо.
Нелепые выражения: про запах "слышать", обострение продолжает обостряться и т.п.
Темным нельзя говорить «нет» – может быть чревато последствиями. Темным нельзя перечить – они этого не приемлют. Я знала эти прописные истины с детства, равно как и то, что с темными лучше не связываться, следует держаться от них подальше. Но я связалась… И теперь мне придется держаться поближе к одному из братьев Хорос – самых могущественных темных Грасорры. Пока один из Хоросов завлекает меня в свои сети, другой пытается понять, кто я такая. А я пытаюсь выбросить его из своей головы и уж точно...
Раздражают лингвистические вкрапления слов, которым и в нашем языке есть аналоги, на слух звучит нелепо.
Нелепые выражения: про запах "слышать", обострение продолжает обостряться и т.п.