Отзыв об аудиокниге «Наследство черной вдовы»
показать все
Irina
№ 14 в рейтинге
поделилась мнением
об аудиокниге
«Наследство черной вдовы»
1 год назад
милоЭпиграфы из стихов Марины Цветаевой в данном случае сослужили плохую службу, потому что яркостью образов являются резким контрастом обыденному языку текста романа, подчеркивая его бедность. Все-таки стихам уровня Цветаевой нужно соответствовать. Автору текста явно не хватает мастерства художественного слова. Хотя сюжетные ходы достаточно увлекательны.
Наследство черной вдовы
Меня вытянули из привычной жизни и родного мира. Я стала той, о ком лишний раз стараются не упоминать в приличном обществе. Браком со мной матери пугают своих сыновей. Я – черная вдова, герцогиня Ломарская. Вот только я не желаю мириться с не мною заслуженной репутацией.