Не однозначно. Интересно. Гг проваливается во сне в прошлое, заменяет в теле молодого парня, душу погибшего в его реальности брата. Прогрессорство. Я думаю автор проводит аналогию между 21 веком и 17. Аккуратно подводит читателя к выводу, что для простых русских людей в отношении к ним властей мало что поменялось. Несмотря на то ,что проблемы, выставляются в гипертвофином виде, мне как живущей в Казахстане не казашке, некоторые его высказывания очень понятны. Всегда было интересно, куда делась русская диаспора в Чечне. Интересная работа.
Современный человек видит во сне странные и реалистичные видения, переносясь в 18-й век. Это время для России было очень тяжелым, и его сны отображают жестокую и сложную жизнь того времени. Во сне он живет в абсолютно реальной среде, будто погружается в параллельный мир, очень похожий на наш. Важно отметить, что любые совпадения с реальными людьми и событиями случайны.