На любителя исторических Попаданцы,хотя это не совсем тот жанр.Больше похоже на небольшую фантастику с перемещением во времени,при этом перемещение не совсем случайное .А насчёт засыпающего чтеца всё просто-увеличте скорость в 1.5 или в 2 раза.
Трое парней из нашего времени с помощью загадочной организации «регуляторов времени» попадают в мир викингов, где им приходится выживать и развиваться. Однако их пути вскоре расходятся, потому что цели у всех разные, а суровый мир средневековья ошибок не прощает.